Но в некоторых ситуациях недоговоренность сродни лжи. Причем в этом случае мы сами знаем правду, а в эфир выдаем её суррогат.
Согласна.
Давай опять позовем начальника. Если ты его дураком считаешь за то что он в офисе в шортах ходит или он как дурак бутерброд колбасой кверху ест - это его дурость. Более того, даже если он спросит - идут ли мне эти шорты, можно сказать "у вас в них очень довольный вид, значит идут".
Это не вранье, а принятие его правды, никак с твоей не пересекающейся.
А если начальник просит тебя бухгалтерские документы подписать или коллеге кнопку на стул подложить - не сказав ему что он дурак, ты на себя также берешь его дурость. И не надо потом ссылаться на то, что начальник-дурак попросил. А ты по своему выгодоумию и субординации согласился. Все равно дурак.