ПРИЛЮДНЫЕ ПРОЗВИЩА: ЗА ИЛИ ПРОТИВ?
Вроде подходит к теме, но немного с другим уклоном.
Нравится ли вам, когда вас называют в общественных местах, при знакомых, коллегах, друзьях ласковым "зайчик", "солнышко", "котя" и т.д.?
У многих это вылетает на автомате.
Особенно хочется спросить у мужчин)
Как-то в магазине видела сцену:
Идёт пара, до 30 лет обоим, она ему "зая" через слово, а там зая на 100 кг примерно. Мне стало смешно, как стороннему наблюдателю)))