Форумы Realax
Магазин
Музыка
Лучший форум для общения Общение Культурные ценности Музыка
Кто какую музыку слушает?
Ответ
30
36
37
38
39
40
41
42
43
44
50
Страница 40 из 83
 
Опции темы Оценить тему
Старый 06.12.2014, 20:33
  #781   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Und ich werde da in 1 Jahr wohnen!
Wunderschön, prächtig, wundervoll, großartig!!! И где Вы собираетесь за этот год совершенствовать язык?
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Александра1008 (06.12.2014)
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 06.12.2014, 20:38
  #782   
Цитата:
Сообщение от Alex0891 Посмотреть сообщение
Wunderschön, prächtig, wundervoll, großartig!!! И где Вы собираетесь за этот год совершенствовать язык?
Daheim) Hier gibt es kein Sprachzentrum) I habe es selbst gelernt und die Prüfung abgelegt. So verbessere ich es auch selbst)

добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от UMA Посмотреть сообщение
Я не меломан...но когда красота сочетается с талантом это потрясающе)
Прекрасно! Но задний фон чересчур громкий, было бы великолепно, если бы он только аккомпанировал, а не перебивал скрипку. А так неплохо, мне нравится)
Старый 06.12.2014, 20:43
  #783   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Daheim) Hier gibt es kein Sprachzentrum) I habe es selbst gelernt und die Prüfung abgelegt. So verbessere ich es auch selbst)
Тогда загляните на форум germany.ru. Я уже давно там не был, но для Вас там найдется много полезного. Если найду лучшую немецкую грамматику (я ее когда-то отсканировал), перешлю. Ups, wir sind hier falsch, das ist doch keine Тусовка.
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Александра1008 (06.12.2014)
Старый 06.12.2014, 20:49
  #784   
Цитата:
Сообщение от Alex0891 Посмотреть сообщение
Тогда загляните на форум germany.ru. Я уже давно там не был, но для Вас там найдется много полезного. Если найду лучшую немецкую грамматику (я ее когда-то отсканировал), перешлю. Ups, wir sind hier falsch, das ist doch keine Тусовка.
Vielen Dank noch mal. Ich besuche gewöhnlich deutsch-online.ru, nunmehr auch germany.ru.
P.S. Niemand weiß, dass wir keine Musik diskutieren)
Старый 06.12.2014, 20:50
  #785   
@Александра1008, вы критикуете гения, вам это зачтётся) На мой взгляд всё довольно гармонично...молчу уже о высоком мастерстве и прочее прочее прочее
Поблагодарили UMA за хорошее сообщение:
Александра1008 (06.12.2014)
Старый 06.12.2014, 20:52
  #786   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
P.S. Niemand weiß, dass wir keine Musik diskutieren)
Ach, wie gut, daß niemand weiß, das ich Rumpelstielzchen heiß'.
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Александра1008 (06.12.2014)
Старый 06.12.2014, 20:59
  #787   
Цитата:
Сообщение от UMA Посмотреть сообщение
@Александра1008, вы критикуете гения, вам это зачтётся) На мой взгляд всё довольно гармонично...молчу уже о высоком мастерстве и прочее прочее прочее
Я его игру на скрипке не критикую, напротив мне очень нравится, но я как любитель скрипки, желала бы больше скрипки!

добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от Alex0891 Посмотреть сообщение
Ach, wie gut, daß niemand weiß, das ich Rumpelstielzchen heiß'.
Sie wohnen längst in Deutschland, oder?) Sie kennen schon deutsche Sprichwörter. Ich beneide ein bisschen darum))) Sie sind ein glücker Mann)
Старый 06.12.2014, 21:05
  #788   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Я его игру на скрипке не критикую, напротив мне очень нравится, но я как любитель скрипки, желала бы больше скрипки!

добавлено через 5 минут


Sie wohnen längst in Deutschland, oder?) Sie kennen schon deutsche Sprichwörter. Ich beneide ein bisschen darum))) Sie sind ein glücker Mann)
Rumpelstielzchen ist ein Grimms Märchen. Aber Sprichwörter, die kenne ich eine ganze Menge. Nun aufpassen! Weiter korrigieren wir die Fehler: Ich beneide Sie, Sie sollten ein glücklicher Mann sein.
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Александра1008 (06.12.2014)
Старый 06.12.2014, 21:41
  #789   
Цитата:
Сообщение от Alex0891 Посмотреть сообщение
Rumpelstielzchen ist ein Grimms Märchen. Aber Sprichwörter, die kenne ich eine ganze Menge. Nun aufpassen! Weiter korrigieren wir die Fehler: Ich beneide Sie, Sie sollten ein glücklicher Mann sein.
Ich weiß dieses Märchen, und mir gefällt mehr die Version über Rapunzel, Rumpelstielzchen ist schwer auszusprechen. Doch hat es wie ein Sprichwort angeklungen. Und ja, es wäre toll, wenn Sie meine Fehler korrigieren würde. Ich bin dankbar. Danke, Sänsäi)
Старый 07.12.2014, 01:11
  #790   
Продолжайте. Очень познавательно

Я одуревшая от общения, поэтому вот расколбас
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
3 поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Alex0891 (07.12.2014), UMA (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 01:13
  #791   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Ich weiß dieses Märchen, und mir gefällt mehr die Version über Rapunzel, Rumpelstielzchen ist schwer auszusprechen. Doch hat es wie ein Sprichwort angeklungen. Und ja, es wäre toll, wenn Sie meine Fehler korrigieren würde. Ich bin dankbar. Danke, Sänsäi)
Там речь идет об оттенках долженствования. Если Вы говорите: Sie sind ein glücklicher Mann, то Вы должны быть в этом абсолютно уверены, то есть - это констатация. Но правильнее все-таки Sie sollten..., то есть - Вы, должно быть, - счастливый человек. Ну, а уж если Вы скажете: Sie müssen wohl ein glücklicher Mann sein, то мне уже не отвертеться, тут я уж точно счастлив по уши.
Последний раз редактировалось Alex0891; 07.12.2014 в 16:32..
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Александра1008 (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 01:18
  #792   
@Velassaru, супер!)))))
2 поблагодарили UMA за хорошее сообщение:
Velassaru (07.12.2014), Александра1008 (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 01:42
  #793   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Ich weiß dieses Märchen, und mir gefällt mehr die Version über Rapunzel, Rumpelstielzchen ist schwer auszusprechen. Doch hat es wie ein Sprichwort angeklungen. Und ja, es wäre toll, wenn Sie meine Fehler korrigieren würde. Ich bin dankbar. Danke, Sänsäi)
Не забывайте разницу между kennen и wissen. В данном случае Вы знаете конкретно эту сказку, то есть: Ich kenne das Märchen. Ich kenne den Mann. Wissen - знать не что-то, кого-то, а о чем-то. Исключение: Ich weiß Bescheid. Да и по новым правилам буква ß признана вне закона и заменена на ss. Со временем запретят и умлауты. Хозяину Германии (вернее, Deutschland GmbH) не нравится, когда буквы колонии отличаются от стандартов метрополии. Так что заранее привыкайте: Maerchen, koennen, ueben und so weiter und so fort.

добавлено через 14 минут
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Продолжайте. Очень познавательно
Не издевайся. Я понимаю, мы - не в теме. Но наболело. Я имею в виду непростую немецкую грамматику. А что касается Ozzy, то я знаю одного такого у нас на работе. Вечно нечесанный, неопрятный, заросший. Все давно говорят ему Ozzy и вряд ли кто вспомнит, что по паспорту он - Wilhelm.
Последний раз редактировалось Alex0891; 07.12.2014 в 01:48..
3 поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
MirroR (07.12.2014), Velassaru (07.12.2014), Александра1008 (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 01:49
  #794   
@Alex0891, я через гугл перевела всё - хоть уловила что у вас тут лингвистика, а не непристойности какие)))
Любопытно же!
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
2 поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Alex0891 (07.12.2014), Яна (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 01:52
  #795   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
@Alex0891, я через гугл перевела всё - хоть уловила что у вас тут лингвистика, а не непристойности какие)))
Любопытно же!
А зачем бы я непристойности переводил на немецкий, когда на русском они звучат просто божественно (göttlich).
2 поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
Velassaru (07.12.2014), Ингрид Бергман (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 08:30
  #796   
Цитата:
Сообщение от Alex0891 Посмотреть сообщение
Не забывайте разницу между kennen и wissen. В данном случае Вы знаете конкретно эту сказку, то есть: Ich kenne das Märchen. Ich kenne den Mann. Wissen - знать не что-то, кого-то, а о чем-то. Исключение: Ich weiß Bescheid. Да и по новым правилам буква ß признана вне закона и заменена на ss. Со временем запретят и умлауты. Хозяину Германии (вернее, Deutschland GmbH) не нравится, когда буквы колонии отличаются от стандартов метрополии. Так что заранее привыкайте: Maerchen, koennen, ueben und so weiter und so fort.

добавлено через 14 минут


Не издевайся. Я понимаю, мы - не в теме. Но наболело. Я имею в виду непростую немецкую грамматику. А что касается Ozzy, то я знаю одного такого у нас на работе. Вечно нечесанный, неопрятный, заросший. Все давно говорят ему Ozzy и вряд ли кто вспомнит, что по паспорту он - Wilhelm.
Wirklich??? Ich wusste über ß, das man es in ss verändert, doch über umlauts nicht. Das ist schrecklich, ich habe an ö,ä,ü gewohnt( Ah ja, ich habe erinnert, z.B. der Verlag Hüber schreibt sein Name Hueber. Traurig(
Старый 07.12.2014, 11:46
  #797   
Цитата:
Сообщение от Александра1008 Посмотреть сообщение
Wirklich??? Ich wusste über ß, das man es in ss verändert, doch über umlauts nicht. Das ist schrecklich, ich habe an ö,ä,ü gewohnt( Ah ja, ich habe erinnert, z.B. der Verlag Hüber schreibt sein Name Hueber. Traurig(
Насчет умлаутов - это из области моих прогнозов и предположений, которые, verdammt noch mal, часто сбываются.
Старый 07.12.2014, 11:58
  #798   
Ещё!

добавлено через 4 минуты
по теме
Поблагодарили MirroR за хорошее сообщение:
Velassaru (07.12.2014)
Старый 07.12.2014, 12:41
  #799   
Заинтересованно влезла в фонотеку, поглядеть кто ж там такой душка в наушниках)))
А вот он
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 07.12.2014, 12:43
  #800   
Цитата:
Сообщение от MirroR Посмотреть сообщение
Ещё!
Еще? Пожалуйста. Всем советую купить книжку по новому немецкому правописанию. В России пока нет нововведений? Значит она - не колония, и слава богу. С чего вдруг столько изменений? Вы думаете, что это брошюрка? Как бы не так - 1064 страниц! Потому что по колонии лупят из пушек самых разных калибров. Начинают с языка, потом добираются до морали и нравственности. А потом народ перестает существовать. Остается - быдло.
Поблагодарили Alex0891 за хорошее сообщение:
MirroR (07.12.2014)
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:27.

Обратная связь - Форум для общения - Архив

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2024