А по теме
Нет, любить двоих невозможно
Секс с двумя мужчинами ( гусары молчать) можно. По очереди.
Как вариант
Жена любит своего мужа, но ей не хватает страсти или она просто озобоченная, то любовника любит как мужчину, мужа как родственника. Но тоже любит и не бросит.