MapTuHka, как говаривали древние: "Горе тому, кто отринет своих Богов. Двойное горе тому, кто отринув своих Богов, начнёт поклоняться чужим". Мир фэнтези - это нормальная вещь, но в западной культуре. Для нас он чужероден. Гоблин опошляет и насмехается над тем миром, что не позволяет другим слишком серьёзно к нему относится. Вот если он начнёт свой стёб над тем, что составляет основу нашей культуры, тогда другой разговор про него буду вести.
Про мат - отдельный разговор. То что сейчас все напропалую сыпят "крепкими" словечками, только признак деградации. [HIDE]Как-то в Америке психологи провели интересное исследование. В связи тем, что в среднем длинна слов в японском языке заметно больше чем в английском, да и грамматика предполагает использование более длинных конструкций, они сделали вывод, что в экстремальной ситуации, в частности во время боя (исследование проводилось по заказу Пентагона) англо-говорящие войска имеют преимущество над японо-говорящими, потому что меньше времени требуется на отдачу и осознание приказа. Неожиданный вывод они также сделали, когда сравнили английский и русский язык. Оказалось, что в нормальных условиях русская речь также значительно длиннее английской, но в экстремальных условиях она становится _короче_. Понятно, что за счёт перехода на мат. Но поскольку сейчас все напропалую стали матюгаться, даже те, кому это не положено по статусу (женщины и дети), то происходит интересная вещь. Матёрые мужики уже в деревнях недоумевают: мол, что такое случилось - раньше в сердцах по-матушке ругнёшь кого-то и порядок. А сейчас даже сам не видишь разницы, когда матом, а когда нормальным языком говоришь. Дальше по этому вопросу говорить сложно, потому что идёт соприкосновение с темой родовОй магии, абы как лучше её не трогать.[/HIDE]
Гоблин
