Русский язык
Тема, это мнение автора и только, без малейшего желания оскорбить обидеть ого-либо.
Амбула
Ни для кого не секрет что алфавит "русский" был создан греками в 863 году,(за 125 лет до крещения Руси) по велению Византии, но не для русских, а для правителя Моравии Ростислава. И только в Х веке он попадет в Киевскую Русь и станет государственным языком.
А до этого этим алфавитом уже сотню лет пользовались в Болгарии, (где был центр переводов священных писаний на новый алфавит) и Сербия. Первый алфавит насчитывал 43 буквы, но постепенно, за ненадобностью из него выпадали неупотребляемые буквы.
Алфавит которым мы сейчас пользуемся окончательно был реформирован в 17-18 годах и из него убрали последние буквы первого алфавита I, Ѣ (ять), Ѳ (фита) и Ѵ(ижица). Так в нем осталось 33 буквы (причем две еврейский буквы остались : ш-ש, ц-צ)
Причем реформу русского алфавита начали ещё при временном правительстве, а большевики просто воспользовались уже готовым материалом.
С буквами все понятно, а что же со словами.
Тут ещё проще. До Петра, русский язык дополнялся в основном словами из восточных народов и немного от северных. Но когда Петр прорубил окно в Европу русский язык обогатился заимствованиями из западно европейских народов. И сейчас, русский язык уже больше чем на половину состоит из иностранных слов и это процесс сегодня продолжается ещё быстрее.
Историю заимствований можно разделить на следующие этапы:
- Праславянский период – латынь, германские языки.
- Время переселения в Восточную Европу – балтийские, финно-угорские языки.
- Период христианизации – старославянский, церковнославянский, греческий языки.
- XVI-XVIII столетия – польский.
- XVIII век – нидерландский язык.
- XVIII-XIX столетия – французский, немецкий.
- ХХ век и позже – английский.
Заимствованные слова – это языковые единицы, которые пришли в русский язык из других языков и были адаптированы по фонетике, семантике и другим параметрам, утратив признаки иноязычности. За счет подобного изменения заимствования бывает трудно отличить от слов русского происхождения.
Сейчас трудно представить, но такие русско-русские слова как "хлеб" "баня" "кровать" были заимствованы у греков. А "водка" это заимствованое слово у европейцев с добавлением суффикса "ка". Все все успокойтесь водка это русский напиток. Хотя мало знает что есть такой народ северный "Водь".
Но не все так удручающе, дни недели остались русскими за исключением "воскресенье" от воскрешение и "суббота" от ......שבת.
Что нельзя сказать за названия месяцев, все русские названия были заменены.
Это только самый верхний слой истории заимствований и видоизменения в русском языке.
Что бы было понятно, в английском словаре, Oxford издание учитывает 300 тыс английских слов, в то время как русский словарь лишь 150 тыс. русских слов и как мы знаем из написанного выше, половина имеет иностранное происхождение.
Котя, он просто перетаскивает весь свой хлам с форума ,где его забанили ,ну только чуток видоизменяет , к примеру его преамбула там звучит так..
Намекаете на то, о чем сейчас ведутся дискуссии в ИП,
