Насколько я помню, младенец греховен тем, что рождён в муках от ЕВЫ. То есть её грех и на нём тоже - на малыше. И он плачет, оплакивая потерянный рай, в котором была его душа, до того, как вошла в тело и воплотилась на земле. То есть раз его на землю сослали, он изначально в чём-то виноват + грех Евы по наследству.