Лексика связанная с детьми сама по себе содержит диминутивы (надеюсь я правильно использовал это новое для меня слово).
Мальчик, девочка, пеленка, погремушка, грудничок - это то, что в другой форме и не используется. Кроватка, кубики, пирамидка, игрушка, машинка - просто оно маленькое и детское, это логично так называть. Маленькую игрушечную машину называть машинкой. Постоянно находясь в этой среде и используя эту лексику родители постепенно начинают применять её во всём. Усиливают и без того уменьшительно-ласкательные: мальчишечка, девчулечка.
Собачка - наверное нормально, но собачечка, собачечюлечка и т.д. это уже перебор.
Но даже очень увлекающиеся мимимшками молодые родители вызывают у меня скорее умиление и веселье, чем раздражение. Зла, грубости, пошлости и матерщины и так в мире полно.
