Болтунский Кавардак - Страница 6977

17.09.2016, 18:09

#139521

Цитата:

Сообщение от Velassaru

Вышла - хмурый осенний пейзаж показался самым прекрасным что я видела за предыдущих полтора часа

Как тут не вспомнить банальную фразу насчёт того, что всё познаётся в сравнении.))

Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме

17.09.2016, 18:58

#139522

Всем привет! )))

17.09.2016, 19:03

#139523

@Степлер, какова температура на борту?))

17.09.2016, 19:05

#139524

Цитата:

Сообщение от Velassaru

@Степлер, какова температура на борту?))

На борту 36,4; за бортом плюс 12 и ветрище.

Полет проходит нормально!

17.09.2016, 19:06

#139525

@Степлер, приказ - сидеть на якоре и не трогать швартовый

так держать с выздоровлением)

17.09.2016, 19:08

#139526

Цитата:

Сообщение от Velassaru

@Степлер, приказ - сидеть на якоре и не трогать швартовый

так держать с выздоровлением)

Есть, капитан!

Сейчас с'ем кашу и пересяду за большой комп. Какие еще будут распоряжения? )))

17.09.2016, 19:18

#139527

Цитата:

Сообщение от Степлер

Какие еще будут распоряжения?

Танец с веслами на палубе и диафильм на раскрытом парусе!

пс: пойду тоже кашу погрею - может вкус перебью (вы не представляете что за дрянь я умудрилась съесть - теперь даже курить нормально не могу ибо привкус ацетона аццкий, тот случай когда надо было читать не инструкцию, а отзывы в интернете

) Тот еще из меня Джек Воробей - искатель приключений))

17.09.2016, 19:29

#139528

@Velassaru, я написала, что нормально проходит полет, ты говоришь о веслах - значит, я на летучем корабле нахожусь! )))
Что ты такое скверное с'ела?

17.09.2016, 19:32

#139529

Цитата:

Сообщение от Степлер

значит, я на летучем корабле нахожусь!

Наши травы летучее голландских

Цитата:

Сообщение от Степлер

Что ты такое скверное с'ела?

отпустит побочка - скажу

17.09.2016, 19:35

#139530

Цитата:

Сообщение от Velassaru

привкус ацетона

Солнце, это удар по печени... Пей пока воды побольше... Скрытый текст

17.09.2016, 19:36

#139531

@Velassaru, делай, как Мелисента говорит, и еще прими активированный уголь и фестал. )))))

17.09.2016, 19:37

#139532

Цитата:

Сообщение от Мелисента

И давай без чая, кофе и сигарет

кола с сигаретой))
Профилактика ёпт - добрая аптекарша. нафиг надо было

пс: уголь выпила, ага.

17.09.2016, 19:44

#139533

@Velassaru, магнезию с теплой минералкой и полисорб в пиковом случае...

17.09.2016, 19:49

#139534

@Мелисента, да ладно вам - выберемся

пс:
Скрытый текст

17.09.2016, 20:24

#139535

Цитата:

Сообщение от Velassaru

Твоя сила слишком велика(с)

Как вспомню - так вздрогну. До сих пор не поняла зачем мне это математическое зло надо было))

Вот точно ! Я сам гуманитарий по натуре и для меня все эти тангенсы, тригонометрии и хреномонии всегда были пустой тратой времени ! Поэтому обменял все учебники алгебры на Самоучитель языка хинди ( 3 часть). Но потом оказалось, что надо всё-таки начинать с первой части, но я уже так намучился с третьей, что охладел к лингвистике и подался в психиатрию.

17.09.2016, 20:34

#139536

Цитата:

Сообщение от Manuel

Но потом оказалось, что надо всё-таки начинать с первой части,

Надо было начинать со скурить и извилины сами затрепетали синусоидами, а перед третьи глазом замаячил бы Шива с циркулем и Фрейд в тюрбане

У меня тоже к языкам отношение какое-то...никакое.
все равно думаешь же на русском и лучше чем на нем думать не получится. тогда зачем другие?
ну кроме условно необходимого английского.

17.09.2016, 20:41

#139537

@Velassaru, а как же - Махабхарату читать в подлиннике ? - ни с чем несравнимое удовольствие !

17.09.2016, 20:49

#139538

@Manuel, мне кажется, чтобы проникнуться текстом - надо родиться с этим языком. Изучить азы разве что под силу.
Но с другой стороны, я одно время зависала-почитывала форум лингвистов древних языков - поражало как лихо они жоглируют фразами, и опять же - дебаты по трактовке одного выражения многостраничные.

Ну а в переводах таких книг авторы тоже ведь стараются донести суть.

17.09.2016, 20:57

#139539

@Velassaru, да, язык должен впитаться с атмосферой , а иначе он так и останется досадным раздражающим фактором как например, рука без указательного пальца - вроде есть, а всё равно не все функции доступны.

17.09.2016, 21:10

#139540

@Manuel, ну, это как пытаться индусу осмыслить Пушкина или Есенина - при всей их возвышенной духовности не охватят. Или видела сюжет, где какой-то зулус рассказывал классическое стихотворение.
уже не помню какое, но помню выражение...такого отличника-зубрилы - без огонька))

Так же и с индийской литературой. даже переводную не сразу улавливаешь.
Хоть бы Панчатантру взять - воплощение тугодумья с непривычки)) а потом вроде уже и гладко, и прочие их Абхидхармакоши не так пугают

Закрытая тема

Страница 6977 из 10333

Метки

болтология

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения vB-коди Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Часовой пояс GMT +4, время: 03:16.

Последние 10 сообщений
Всем привет!...	►	Яра
Госдума вводит штр...	►	Яра
Шашлык-машлык → Ку...	►	Why Why
Физические наказан...	►	Zigfrids
Скучалки	►	Personal Jesu...
Полит юмор...	►	VARD
Колдуны тут, ведьм...	►	Ром
Смена пола - внутр...	►	Red
K-pop, J-pop, C-po...	►	Если бы
Selfie/селфи	►	Аня

Имя		Запомнить?
Пароль