Опции темы Оценить тему
Старый 24.09.2017, 20:00
  #81   
Цитата:
Сообщение от Manuel Посмотреть сообщение
@The Story of O.J., думать надо электрическими импульсами, тогда не придётся изучать языки вообще
Думать вообще не надо - вредно это. ЛуЧЧе оЧуЧать.
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 24.09.2017, 20:02
  #82   
Цитата:
Сообщение от Неизбежность Посмотреть сообщение
@The Story of O.J., походу, русский пригодился. Раз пишете на форуме. За 12-ть то лет можно было бы понять, что слово "пригодится" в данном контексте пишется без мягкого знака.
Человек достигший совершенства в тонкостях языка, сам решает где и когда ему использовать мягкий знак
Предметы и подарки Гриб
Получен подарок 22.10.2014, 07:12 от Ингрид Бергман
Сообщение: Почетному грибнику года)))) - Ингрид Бергман
Старый 24.09.2017, 20:03
  #83   
Цитата:
Сообщение от Степлер Посмотреть сообщение
И это касается не только русского языка, но и иностранных
Иностранный только как механическая часть для меня.

Русский обожаю всей лексической душой)
И действительно считаю его ёмким, певучим, способным передавать мысли речью.
Не каждый язык на это способен.
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell
Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:05
  #84   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Иностранный только как механическая часть для меня.

Русский обожаю всей лексической душой)
И действительно считаю его ёмким, певучим, способным передавать мысли речью.
Не каждый язык на это способен.
Я училась в английской спецшколе, где язык преподавали со 2-го класса. А болтать на нём начала ещё года в два, параллельно с русским - дедушка-дипломат постарался, он был полиглотом, знал 8 языков, в том числе, китайский и японский. Он занимался со мной с раннего детства, когда бывал дома.))) Поэтому для меня любой язык - живой.
Старый 24.09.2017, 20:08
  #85   
@Степлер, я тоже в спец была. Но может потому что дома такой практики не было, может особой способностью не обладала, но остался на уровне 10-летней школы и со временем еще более пообносился.
В англоязычной среде адаптируюсь конечно, по мере знаний. даже мыслишь вперемешку, но все равно - живой для меня только русский.
У него охват нешаблонный)

добавлено через 25 секунд
может, как носитель рассуждаю, но как-то так)
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell
Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:09
  #86   
@Velassaru, для практики можно читать вслух на английском, если не с кем говорить на нём. Тогда всё постепенно вспомнится.

Я в Барселоне и других городах не смогла бы общаться без английского. )))
Старый 24.09.2017, 20:10
  #87   
@Степлер, я для практики песни с переводом слушала и фильмы смотрела.
но уже думалка не та)) тут русский бы не забыть
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell
Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:14
  #88   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
@Степлер, я для практики песни с переводом слушала и фильмы смотрела.
но уже думалка не та)) тут русский бы не забыть
Это правильно, но надо и самой разговаривать. ))))
Старый 24.09.2017, 20:15
  #89   
Старый 24.09.2017, 20:18
  #90   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Окай)))
Это диалект американского - "О-кай". Помнится, оклахомский!
Старый 24.09.2017, 20:19
  #91   
Старый 24.09.2017, 20:20
  #92   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
у меня Охламонский акцент
Это не страшно, главное, чтобы не олбанЬский.
Старый 24.09.2017, 20:21
  #93   
@Velassaru, нас Флойд держит в тонусе, можно в анкете писать: владею английским языком на уровне хипстера-инстаграмщика
Предметы и подарки Гриб
Получен подарок 22.10.2014, 07:12 от Ингрид Бергман
Сообщение: Почетному грибнику года)))) - Ингрид Бергман
Старый 24.09.2017, 20:23
  #94   
Цитата:
Сообщение от Manuel Посмотреть сообщение
можно в анкете писать: владею английским языком на уровне хипстера-инстаграмщик
Для достоверности подвернув анкету с краешку и присыпав сахарной пудрой
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell
Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:25
  #95   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Для достоверности подвернув анкету с краешку и присыпав сахарной пудрой
Флойда на вас тут нет! С Альтаиром!
Старый 24.09.2017, 20:28
  #96   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
живой для меня только русский.
Контрол ерселф, пачынай цяпер жывыя ўнутры разумовы стримы беларускай гаворка
Предметы и подарки катана
Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell
Сообщение: :) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:30
  #97   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
Контрол ерселф, пачынай цяпер жывыя ўнутры разумовы стримы беларускай гаворка
Ты сперва эту фразу в гугле на китайский перевел, потом на белорусский, а потом через Т9 инстаграмма пропустил?
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell
Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Старый 24.09.2017, 20:32
  #98   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
Контрол ерселф, пачынай цяпер жывыя ўнутры разумовы стримы беларускай гаворка
Ну вот. Уже. А я предупреждала!!!
Старый 24.09.2017, 20:34
  #99   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
Контрол ерселф, пачынай цяпер жывыя ўнутры разумовы стримы беларускай гаворка
Да уж, такой внутренний диалог не под силу остановить даже дону Хуану и дону Силвио Мануэлю. Они вместо кактусов начнут жрать бульбу да цибулю
Предметы и подарки Гриб
Получен подарок 22.10.2014, 07:12 от Ингрид Бергман
Сообщение: Почетному грибнику года)))) - Ингрид Бергман
Старый 24.09.2017, 20:35
  #100   
Цитата:
Сообщение от Manuel Посмотреть сообщение
Да уж, такой внутренний диалог не под силу остановить даже дону Хуану и дону Силвио Мануэлю. Они вместо кактусов начнут жрать бульбу да цибулю
И табуретовкой лакировать яства сии. По рецепту Остапа Бендера.

Метки
(что, вас?), русский, язык


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 06:46.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2024