малахай
(Словарь Ефремовой)
малахай
м. 1) Теплая меховая или подбитая мехом шапка с широкими наушниками и плотно прилегающей к шее задней частью.
2) Старинная крестьянская верхняя одежда в виде широкого кафтана без пояса.
малахай
(Словарь Даля) 1) м. вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; МАЛАХАЙ м. вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; две лопасти кроют щеки, одна затылок, небольшая, четвертая - лоб.
2) Кафтан в накидку, наопашь, либо в рукава, но без пояса, враспашку, распустихой. Надеть чапан малахаем.
3) *Кто развалисто шагает, размахивая руками, разгильдяй:
4) мужик колпак, смирный. Баба - ай-ай, а муж - малахай.
5) Южн. длинная плеть, кнут. Малаханый, к нему относящ. Малахайник м. кто носит шапки малахаи, напр. башкир, киргиз.
6) Пск. твер. бранное грубый неуч.
малахай
(Энциклопедический словарь)
МАЛАХАЙ
1) шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.
2) Верхний мужской и женский широкий кафтан без пояса.
Есть такая мужичья шапочка,которая милейшим образом называется "пидарка")))) и как это объяснить?
Объясняется это тем, что живём мы в России. Ну а если честно....скорее всего это гопанский жаргон, то есть тюремный. Может у ЗЕКов такие шапки носят именно те, в честь кого она названа.