У японцев вполне спокойное отношение к смерти..Вера в реинкарнацию..и знание ,что умирает только физическое тело, а душа бессмертна.
Вполне бытовое отношение к собственной кончине,дает им в их религия - буддизм и конфуцианство..и они меньше, чем люди западной культуры, страшатся мыслей о смерти..
У японцев,допустим,вполне культивируемые традиции самоубийства,своеобразная поэтизация добровольного ухода из жизни..т.е это единственная нация, эстетизировавшая и до мельчайших деталей разработавшая ритуальное самоубийство харакири..
Самая почетная смерть погибнуть в бою..самопожертвование,допустим, камикадзе -за самоубийство не считалось..
Самурай отправляющийся на войну,мечтает не с победой вернуться домой,а погибнуть на поле брани..
У японских самураев даже существовала традиция..в случае добровольного ухода из жизни они оставляли дзисэй ..т.е. посмертное стихотворение .Камикадзе уходя в свой последний бой оставляли свои стихи дзисэй..https://world-japan.livejournal.com/901190.htmlКстати, без всякой героической патетики..и мыслями о смерти..
Подобно цветам сакуры
По весне,
Пусть мы опадем,
Чистые и сияющие.
Всё прекрасно, как сон.
Сон придёт и уйдёт.
Наша жизнь − сон во сне
Взойдёт ли солнце,
Останется ль в небе луна,
Ах, уже всё равно.
Одной из разновидностей традиционного японского самоубийства является -канси..т.е."смерть по убеждению". В принципе,так и умирали раннехристианские мученики, русские раскольники и буддийские монахи, сжегшие себя живьем в знак протеста против вьетнамской войны https://vk.com/video-71033484_170708885
Да-а в японском суицидальной терминологии,каждый вид имеет свое название..например,классическое японское самоубийство - синдзю,в переводе "внутри сердца", "единство сердец"..это суицид по сговору .Которое в свою очередьподразделяется на дзёси -самоубийство влюбленных.. и ояко-синдзю..самоубийство родителей с детьми...
Так что латинское "memento mori!"..как бы может и вызывает у нас отрицательное понимание,то у тех японцев,есть народная поговорка "Если смерть нипочем, всего добьешься"..
А самурайская заповедь гласила: "Просыпаясь утром, думай о смерти"..
Поблагодарили Nobuo за хорошее сообщение: