Опции темы Оценить тему
Старый 20.06.2020, 11:03
  #201   
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
Eastern Orthodox Church - Wikipedia
Православная церковь.
Ортодоксия — Википедия
Словистика.

Последний раз редактировалось metropoliu; 20.06.2020 в 11:54..
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 20.06.2020, 12:18
  #202   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Словистика.
Я не понимаю значения слова, особенно в данном контексте
Предметы и подарки зАмок
Получен подарок 05.02.2021, 10:50 от Карамель - Карамель
Старый 20.06.2020, 12:49
  #203   
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
Я не понимаю значения слова, особенно в данном контексте
У католиков также имеются иконы, и кроме того статуи святых.
Старый 21.06.2020, 09:20
  #204   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
У католиков также имеются иконы, и кроме того статуи святых.
Конечно имеются. Сейчас. Я назвал одну из причин раскола более тысячи лет назад. Тогда люди верили что миру 5 тыс. лет. Не думаю что сегодня найдётся много даже очень верующих, придерживающихся этого мнения. Конечно, религии всегда "грешили" периодическим возведением в абсолют (имею в виду людей конечно) и слишком буквальным толкованием своих текстов
Предметы и подарки зАмок
Получен подарок 05.02.2021, 10:50 от Карамель - Карамель
Старый 21.06.2020, 11:32
  #205   
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
Конечно имеются. Сейчас. Я назвал одну из причин раскола более тысячи лет назад.

Тогда люди верили что миру 5 тыс. лет. Не думаю что сегодня найдётся много даже очень верующих, придерживающихся этого мнения.
Причины раскола были совсем не в иконах, а в ритуалах, обрядах, Святое писание для всех христиан неизменно.

Бог создал мир за шесть дней, но ведь не сказано сколько длились сутки по земным меркам, один час или миллионы лет.
Старый 21.06.2020, 12:04
  #206   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Причины раскола были совсем не в иконах, а в ритуалах, обрядах, Святое писание для всех христиан неизменно.

Бог создал мир за шесть дней, но ведь не сказано сколько длились сутки по земным меркам, один час или миллионы лет.
Вы лишь подтверждаете то что я сказал, говоря что обряды стали причиной раскола. Да это так, именно потому что эти самые обряды очень отдавали римским язычеством, сюда же входит и поклонение иконам (иконоклазм о котором я упоминал). Конечно это не единственная причина раскола, деньги, власть, утверждение западной церкви абсолютного авторитета Папы, филиокве (кстати о не одинаковости писаний для всех христиан) и т.п. Я уже не говорю о протестантах, толковавших писания каждый на свой лад.
Предметы и подарки зАмок
Получен подарок 05.02.2021, 10:50 от Карамель - Карамель
Старый 21.06.2020, 12:23
  #207   
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
Вы лишь подтверждаете то что я сказал, говоря что обряды стали причиной раскола. Да это так, именно потому что эти самые обряды очень отдавали римским язычеством, сюда же входит и поклонение иконам (иконоклазм о котором я упоминал). Конечно это не единственная причина раскола, деньги, власть, утверждение западной церкви абсолютного авторитета Папы, филиокве (кстати о не одинаковости писаний для всех христиан) и т.п. Я уже не говорю о протестантах, толковавших писания каждый на свой лад.
Ритуалы и обряды - это человеческие заповеди... отличия с толкованиями имеет место быть, и не только у протестантов, но сами тексты неизменны.
Старый 21.06.2020, 12:52
  #208   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
но сами тексты неизменны.
Смешно..
С учетом минимума факторов- количества переводов сначала с идиша на латынь,
потом на языки, современные пользователям..
За более 2000 лет таких переходов было много.

Но да-а.. В чем-то неизменность осталась)
Старый 21.06.2020, 13:00
  #209   
Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Смешно..
С учетом минимума факторов- количества переводов сначала с идиша на латынь,
потом на языки, современные пользователям..
За более 2000 лет таких переходов было много.

Но да-а.. В чем-то неизменность осталась)
Думаю под "идиш" вы имели в виду арамейский. Идиш гораздо более позднее изобретение. Но поддерживаю утверждение.
Предметы и подарки зАмок
Получен подарок 05.02.2021, 10:50 от Карамель - Карамель
Старый 21.06.2020, 13:06
  #210   
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
Думаю под "идиш" вы имели в виду арамейский. Идиш гораздо более позднее изобретение. Но поддерживаю утверждение.
Спасибо за поправку))
В таких тонкостях я не сильна)))
Старый 21.06.2020, 13:11
  #211   
Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Смешно..
С учетом минимума факторов- количества переводов сначала с идиша на латынь,
потом на языки, современные пользователям..
За более 2000 лет таких переходов было много.

Но да-а.. В чем-то неизменность осталась)
От перевода смысл должен непременно меняться?... не убий, как и не пожелай имущества ближнего своего - имеет один смысл на любом языке.
Старый 21.06.2020, 14:04
  #212   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
От перевода смысл должен непременно меняться?
Несомненно )
Значит Вы не имели никаких дел со сферой переводов, иначе бы подобный вопрос не возник.

Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
не убий, как и не пожелай имущества ближнего своего - имеет один смысл на любом языке.
Возможно. Но я бы не решилась утверждать, что в первоисточнике было записано именно это)
Старый 21.06.2020, 14:28
  #213   
Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Несомненно )
Значит Вы не имели никаких дел со сферой переводов, иначе бы подобный вопрос не возник.
Интересно как бы мы читали зарубежных авторов, если бы дело обстояло именно так... мы бы читали разные книги.))

Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Возможно. Но я бы не решилась утверждать, что в первоисточнике было записано именно это)
На это счёт есть соответствующее предостережение:

18 И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей;
19 и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни, и в святом граде, и в том, что написано в книге сей.

Откровение Иоанна 22 глава – Библия: Откровение Иоанна 22 глава – Библия
Старый 21.06.2020, 14:37
  #214   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Интересно как бы мы читали зарубежных авторов, если бы дело обстояло именно так... мы бы читали разные книги.))
К сожалению именно так дело и обстоит
Итальянского я не знаю, но Комедия Данте на русском крайне отличается от английского варианта. Конечно общий смысл остался, но отдельные фрагменты порой абсолютно о разном.
Предметы и подарки зАмок
Получен подарок 05.02.2021, 10:50 от Карамель - Карамель
Старый 21.06.2020, 14:42
  #215   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Интересно как бы мы читали зарубежных авторов, если бы дело обстояло именно так... мы бы читали разные книги.))



На это счёт есть соответствующее предостережение:

18 И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей;
19 и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни, и в святом граде, и в том, что написано в книге сей.

Откровение Иоанна 22 глава – Библия: Откровение Иоанна 22 глава – Библия
Крою "картой" из того же источника:
"Прости им. Ибо не ведают, что творят."(с)
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Интересно как бы мы читали зарубежных авторов, если бы дело обстояло именно так... мы бы читали разные книги.))
Именно это и происходит)

Последний раз редактировалось Sandy; 21.06.2020 в 14:44..
Старый 21.06.2020, 15:13
  #216   
Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Крою "картой" из того же источника:
"Прости им. Ибо не ведают, что творят."(с)

Именно это и происходит)
Это сказано по другому поводу, текст Торы иудеи знали хорошо.
Старый 21.06.2020, 15:18
  #217   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Это сказано по другому поводу, текст Торы иудеи знали хорошо.
Как понимаю, Вам доподлинно известны "поводы" тех фрагментов,
которые Вы используете для аргументации?
Старый 21.06.2020, 16:21
  #218   
Цитата:
Как понимаю, Вам доподлинно известны "поводы" тех фрагментов,
которые Вы используете для аргументации?
не ведают, значит неосознают, вы можите прочитать текст и знать его но неосознавать их Истинный смысл от отсуствия необходимых знаний (сознания).
Старый 21.06.2020, 20:51
  #219   
Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Назовите источники вливания миллиардов долларов... откройте тайну?))
Я где-то уже здесь на форуме пытался вам пояснить за финансирование, но это для вас непостижимые знания, или я хз. на гугле вас походу тоже забанили, поэтому простите, но мне лень пред вами метать бисер.
Цитата:
Сообщение от Реалист Посмотреть сообщение
@Cry Wolf, да, идёт противостояние. Только почему-то умалчивается вторая сторона конфликта, которая и противостала Богу.Просто ваше возмущение действиями Бога выглядит предвзято. Вы же читали Библию и должны были видеть это.А ля герр, ком а ля герр.
причиной появления второй стороны является сам бог. Вообще смотря на все его действия и творения я могу сказать, что он как минимум некомпетентен. Таких творений можно было бы ожидать от менеджера среднего звена с абсолютно наплевательским отношением к своим обязанностям, но никак от совершенного существа. Так что верующим должно быть как минимум стыдно, что их творец столь некомпетентен.
Цитата:
Сообщение от Алина Посмотреть сообщение
Извините. Наверно не точно изложила мысль насчёт религии и политики. Они не должны пересекаться. Вот именно что со временем изменилась подача и изложение* идей.
Иисус пришёл на землю научить людей именно истине. Он не занимался пропагандой. Он побуждал людей смотреть на вещи с помощью Писания и учений. Применяя принципы. Вот именно что Вы указываете "в романах выдуманные существа.". Конкурировать это уже звучит как стремление к лидерству....
Ну весьма спорное заявление о том что есть истина. и то как он занимался донесением своих умозаключений и подпадает под понятие пропаганды. Он не просто побуждал, о обещал жизнь вечную и тому сего подобное. Конкурирование - это закон эволюции, сам бог есть плод этой самой эволюции.и любой религии как и живым видам приходится эволюционировать ибо если это не делать она будет неконкурентноспособной, как например произошло с религией Греции, Скандинавии и многих других.
Цитата:
Сообщение от Алина Посмотреть сообщение
Вот скажите в чем заключается мудрость и разумность существ, если они как Вы сказали создали и живите как хотите. Как то на выживание. А как посоветовать как лучше поделится своей мудростью со своими созданиями.... Ведь в Библии написано "Бог есть любовь" Он создатель и вправе нам сказать как лучше.
Мудрость и заключается в невмешательстве. Вмешиваться в чужую жизнь и "учить жизни" - это чисто человеческое поведение, при чём не самой разумной его части. Из-за постоянного стремления учить жизни других возникают конфликты, войны и так далее.
Одним из так сказать заповедей которой следовали Вики (так звали цивилизацию создателей) это священность любой жизни, они для этого создали "Центр След". Но священность жизни не означает, что Центр будет дрожать над каждой жалкой особью. Центр следит за видами в целом. И не отменяет законов эволюции. А движущая сила эволюции – естественный отбор. Поэтому Центр лишь уравнивает шансы там, где возникает явный перекос. Например, противостояние заранее более могущественной шестимерной формы жизни со слабыми четырехмерными видами. Вторым принципом Вики была нетерпимость к паразитированию. Именно по этой причине они помогли в галактической войне против одной рассы которая паразитировала на остальных не создавая ничего, тем самым обманув основные принцыпы эволюции при которых живой вид должен развиватся сам и знания получать либо самостоятельно либо обменияваясь с другими видами. Мне трудно пояснить в парочке абзаццев на форуме смысл целой серии романов. Если интересно то можете самостоятельно почитать С. Тармашев - "Древний"
Цитата:
Сообщение от Алина Посмотреть сообщение
. Ну знаете быть благодарным Богу и стремится не огорчать его. Не считаю это читерством. Бог любит всех людей. Для того и послал* своего Сына.
Понимаете, у вас вот например бог это Яхве, у кого-то Один, у кого-то ещё. Так что получается у каждого свой бог, я уж не говорю про иные движения. поэтому утверждение что бог любит всех, но выводит из рабства только евреев - это как то странно.

Цитата:
Сообщение от metropoliu Посмотреть сообщение
Это если ребёнка соответственно воспитывают, родители внушают какие-то идеи, тогда возможно, но не факт, индивидуальность иногда оказывается сильней установок, нередко неадекватных родителей, или одного из них.
Тем более взрослый человек, способный самостоятельно мыслить, уже на собственном жизненном опыте, складываются свои представления и точки зрения по различным вопросам... поэтому ваша версия выглядит не убедительно.
не всякий взрослый способен самостоятельно мыслить. многим способность мыслить заменяет или масмедиа, или "умная книга" и критическое мышление покрывается забвением.
Цитата:
Сообщение от Sandy Посмотреть сообщение
Несомненно )
Значит Вы не имели никаких дел со сферой переводов, иначе бы подобный вопрос не возник.
Возможно. Но я бы не решилась утверждать, что в первоисточнике было записано именно это)
О да,. я тут давеча песню одну переводил, так столько всего перелапатил, чтобы перевести максимально близко к оригиналу а не "адаптацию" как это некоторые делают. и то по некоторым частям до сих пор сомневаюсь правильно ли перевёл. а если переводить дословно, так такой треш у игар получается.
Цитата:
Сообщение от e1team Посмотреть сообщение
К сожалению именно так дело и обстоит
Итальянского я не знаю, но Комедия Данте на русском крайне отличается от английского варианта. Конечно общий смысл остался, но отдельные фрагменты порой абсолютно о разном.
ага, как в том фельетоне, который дословно не помню, но смысл такой: мужик бабу трахает, а она спиной лес валит.

Последний раз редактировалось Cry Wolf; 21.06.2020 в 21:44..
Старый 21.06.2020, 20:57
  #220   

Метки
бог, вера, Религия


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 09:44.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2024