Революция FORnEVER. - Страница 10 - Психология, философия

Вчера, 20:56

#181

Цитата:

Сообщение от GlooMask

Гугловский переводчик, к примеру, действительно, слово fornever читает как "навсегда", но for never четко переводит, как "никогда". Разный размер букв позволяет интерпретировать слово, написанное в заголовке и так и эдак... Выходит, зря старались, Сэнди?

У меня английский- второй язык= спецшкола +13 лет преподавания.

Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме

Вчера, 21:03

#182

Цитата:

Сообщение от GlooMask

forefer-всегда
never- никогда
for never - для никогда, но не просто "никогда", союз + слово, но не одно слово

"Старалась" - что?

То, что хотела, я высказала.
Иных (вероятно, очень понятных любителям психологизмов) целей у меня нет)

Последний раз редактировалось Sandy; Вчера в 21:06..

Вчера, 21:09

#183

Цитата:

Сообщение от Sandy

forefer-всегда
never- никогла
for never - для никогда,

Следовательно, заголовок моей темы можно читать: "Революция для никогда" или "Революция навсегда" - кому как нравится? Именно этого эффекта я хотел. В чем проблема?

Вчера, 21:18

#184

Цитата:

Сообщение от GlooMask

Извините, заголовок Вашей темы с точки зрения английского языка написан неверно , for never пишется раздельно и имеет единственный смысл- для никогда)

Можно полагать, как и в топологии, точку равной бесконечности.
Можно по-своему интерпретировать смысл иностранных слов.

Человек крайне вольно обращается со смысловыми значениями данных ему в пользование знаковых систем, что особенно прогрессирует в современности)

От этого ни смыслы, ни сути (в том числе темы) не меняются)
А играться со словами возможно сколь угодно)

Вчера, 21:23

#185

Цитата:

Сообщение от Sandy

Извините, заголовок Вашей темы с точки зрения английского языка написан неверно

Сэнди... Если бы передо мной стояла задача подготовить текст для англоязычной аудитории, я придумал бы, другой заголовок. Для русскоязычной - то, что надо...

Поблагодарили GlooMask за хорошее сообщение:

Leona (Сегодня)

Вчера, 21:32

#186

Цитата:

Сообщение от GlooMask

В качестве представителя русскоязычной аудитрии, я вообще не обратила внимания на заголовок, пока не попала "трансформация" слов)

Для меня более важен смысл темы, который с точки зрения современного информационного пространства выглядит так, будто ученик начальной школы на основании природоведения рассуждает о судьбах мира)
Даже обществоведение старших классов позволило бы иметь более вариативный взгляд на мир)

Вчера, 21:50

#187

Цитата:

Сообщение от Sandy

Для меня более важен смысл темы, который с точки зрения современного информационного пространства выглядит так, будто ученик начальной школы на основании природоведения рассуждает о судьбах мира)

Да нет проблем... Я вообще не человек, если помнишь. Я - дикарь, неандерталец, пришедший в ваше настоящее и вашим, же, языком, пытающийся объяснить вам свое отношение к вашему "цивилизованному миру"... Сапиенсы, вы плодовиты, но обречены.

Вчера, 21:51

#188

Цитата:

Сообщение от GlooMask

О способе преодоления значимости императива первобытного общества.
.

Вот эта фраза напомнила мне мое перманентное удивление от всех премудрых ученых ( а западные ученые тиражировались намного больше до последних десятилетий), убеждавших людей в их примитивности, неспособности преодолеть свои животные начала и прочее.

Я всегда рассматривала существующие реалии, и, хотя примитивных проявлений вполне много, но и прекрасных, именно человеческих в высшем понимании этого слова, также много.

А когда кто-то явно искажает реальность, всегда возникает вопрос, -
Зачем? Чем это выгодно для тех, кто искажает?

Реальность вполне умело ответила на этот вопрос)

Вчера, 21:54

#189

Цитата:

Сообщение от GlooMask

И посредством каких высочайших знаний "дикарь" составляет свой прогноз?

Все то же..
Или трусы, или крестик.
Дикарь не в состоянии прогнозировать)

Но суть- верна, животные "сапиенсы" без HOMO (разумность) - обречены)
Ученые уже четко просчитали, что эволюция происходит посредством увеличения сложности информационной составляющей и уменьшения материальной массы, так что плодовитость в прямом животном смысле- в минусах факторов эволюции

Последний раз редактировалось Sandy; Вчера в 22:00..

Вчера, 21:58

#190

Цитата:

Сообщение от Sandy

Или трусы, или крестик.

Мне известны, но чужды эти понятия в качестве крайних величин или этических норм. Это ваша сапиентарная логика.

Вчера, 22:05

#191

Цитата:

Сообщение от GlooMask

У меня на таакую четкую и при этом с юмором аналогию типового противоречия извилин не хватает.

Не может дикарь давать качественный прогноз.
А уж если прогноз не просто дан, но и обосновывается длиннейшими постами, какой смысл изображать из себя вершину скромности и называть себя- дикарем?

Похоже, мое редактирование опоздало..
Повторю

Цитата:

Сообщение от Sandy

Но суть- верна, животные "сапиенсы" без HOMO (разумность) - обречены)
Ученые уже четко просчитали, что эволюция происходит посредством увеличения сложности информационной составляющей и уменьшения материальной массы, так что плодовитость в прямом животном смысле- в минусах факторов эволюции

Вчера, 22:46

#192

Цитата:

Сообщение от Sandy

for never пишется раздельно и имеет единственный смысл- для никогда)

As far as my eyes can see for never = ибо никогда - однозначный и точный перевод.

Вчера, 22:49

#193

Цитата:

Сообщение от The Sound of Thunder

однозначный и точный перевод.

Общего смысла?

Вчера, 22:50

#194

Цитата:

Сообщение от Sandy

Общего смысла?

выражения

Вчера, 22:54

#195

Цитата:

Сообщение от The Sound of Thunder

выражения

О!
Точно!
Упустила!
Союз "for" еще означает "в течение" !
Тогда да, верно,for never и будет - никогда

Поблагодарили Sandy за хорошее сообщение:

The Sound of Thunder (Вчера)

Вчера, 23:06

#196

Цитата:

Сообщение от The Sound of Thunder

выражения

Спасибо!!!
Я обнаружила свою ошибку и нашла, чем восхититься в теме!))

2 поблагодарили Sandy за хорошее сообщение:

The Sound of Thunder (Вчера), смех (Вчера)

Сегодня, 03:38

#197

"FOR nEVER" - бестселлер from author Aurora Rose Reynolds.
Англоговорящие как хочешь могут крутить смыслами и словами в своем родном языке.
А то, что те, у кого английский - second ~~hand~~ langauge, не понимают таких переворачиваний (кстати, так же как и в русском и в любом другом языке) - их абсолютно не волнует)

Сегодня, 03:47

#198

а давайте поконкретнее определим этот самый императив, а?
ну, вот каков он, императив первобытного общества, если вкратце?
императив - это некий основной закон, предписание, правило....
каков он в первобытном обществе?

Сегодня, 03:51

#199

Цитата:

Сообщение от GlooMask

Дело в том, что подлинных революций в социальном развитии, было всего две.... Фактически, даже - революция и контрреволюция (она тоже революция). И если я прав, будет третья - только она позволит выжить виду. Или не будет ни революции, ни вида...

ну, человечество как вид вымрет нескоро
ну, я так чюйствую)
то есть - может будут войны, даже страшные, атомные, и всякие ещё похуже, и много людей умрет....но до конца не изничтожат сами себя, нет....кто то останется
а революции чтобы вот охватили прям есь земной шарик - ну нее, это фантастика)
тут вот ислам надвигается, пока постепенно - но у них цель и вера, так что....

Ответ

Страница 10 из 10

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения vB-коди Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Часовой пояс GMT +4, время: 16:50.

Последние 10 сообщений
Браслет на ноге...	►	Дождев
Есть ли Бог?...	►	Leona
О времени, с точки...	►	Leona
Старая фотография...	►	Дождев
Тыко-2 (ЛЕНИН)...	►	Унтэ
Коты отжигают!...	►	Дождев
Сто пятьдесят восе...	►	Унтэ
Риторические вопро...	►	Sandy
Дэн Ариели. Честно...	►	кофер
Революция FORnEVER...	►	Leona

Имя		Запомнить?
Пароль