Япона мать

[MapTuHka]

Страшно извиняюсь, но меня последние 2 часа замучал вопрос, что это за женщина такая - ЯПОНА МАТЬ?
Как вы это выражение вообще понимаете?

И ещё "едрёна Феня", если можно :It_Wasnt_Me:

[True]

Про япону мать нашел в вики. Под спойлером - мат:
Япона мать — эвфемизм для выражения ебёна мать

Про ядрёну феню:
в выражении «до фени» и «к едрёне фене», «феня» — отыменный эвфемизм вульгарного обозначения ягодиц (обозначение «срамных» мест человеческого тела женскими именами, употребляемыми в нарицательном значении, свойственно русской ненормативной лексике).

[MapTuHka]

Ой) А я думала это вроде кузькиной матери)) Или кузькина мать тоже мат?

[Eywa]

Таааак, с этим понятно, а что такое эвфемизм? я пока правильно прочитала....:crazy:

[Сава]

Кузькина мать - это я! :D

[MapTuHka]

Сава, ну! Значит, кузькина мать это не матом)))

Эвфемизм - это замена какого-либо выражения более мягким, но аналогичным по смыслу.

[Сава]

Значит, кузькина мать это не матом)))
не фааакт :D раз на раз, как говорится :))))

[Фелиция Лэндри]

Простите, но ведь есть еще и "е..ёна Матрёна"....:)))

[Сава]

от слова Ёдреная!)))) Крепкая такая.....Матрррёна! :D

[Фелиция Лэндри]

Как горчичка? Как хрен? Ей можно черный хлебушек натирать? :D

[Сава]

Попытка не пытка - факт! :))

[Der Wolf]

Страшно извиняюсь, но меня последние 2 часа замучал
вопрос, что это за женщина такая - ЯПОНА МАТЬ?

та самая. что живет рядом с бениной мамой (бенциона
крика-аркадия винницкого-мишки япончика)... да так и
понимаем - буквально. может. сподоблюсь. и расскажу
про турецкую. в китае и т.д.

[MapTuHka]

О да) расскажи нам за беню)))

[Der Wolf]

за беню доходчиво у бабеля. а здесь речь об его маме...

[Marlena]

Ёксель! фига се расшифровка! Вот про фени я не знала. А как же тогда понять если к примеру феня на зоне ( не поймите меня неправильно) означает совсем не ягодицы? А блатной сленг.

[Der Wolf]

а "едрена феня" - из заветных русских сказок.
появившихся несколько ранее фенина ботала...