Опции темы Оценить тему
Старый 27.08.2014, 14:42
  #1   
Цензура на ТВ

Сразу хочу оговориться: тема не имеет ни малейшего отношения к цензуре политической, поэтому желающих высказаться на тему политики - прошу в соответствующее обсуждение.

Не очень давно по телеку шел довольно старый фильм - "Интердевочка". Ну, та, которая с Яковлевой, про проституток, обслуживающих иностранцев. И с удивлением заметила, что из фильма вырезали вполне безобидную сцену секса с японцем. Сами понимаете, в советском фильме 1988 года откровенных сексуальных сцен быть не могло, даже вон, в "Маленькой Вере" - и то все довольно целомудренно. Хотя даже благодаря показанному фильм был скандальным и шокирующим. А тут - просто крупные планы героини и звук двигающейся кровати. Кстати, сцену с почти голой Яковлевой, которую пьяную из ванной вытаскивают, не вырезали. Хотя там все гораздо откровеннее.

Так вот. Мною же было замечено, что из американского "Дома у дороги" с Патриком Суэйзи были вырезаны, опять же, вполне безобидные и неоткровенные постельные сцены.

Далее. Классика - "Брат". Вырезана часто цитируемая фраза - "Не брат ты мне, гнида черножопая".

Это то, что было замечено, при том, что телек я смотрю довольно редко, обычно фоном под какое-то домашнее дело. Значит, "за кадром" осталось гораздо больше?

Замечали ли вы подобные вырезки?
И как вы относитесь к подобному "кромсанию"?
Допустимо ли вырезать кусок из цельной картины, и нарушать, таким образом, задумку автора?
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 27.08.2014, 15:10
  #2   
не знаю, в общем, по мне, все зависит от времени трансляции: детское время - не положено, вечернее - ну почему нет. но в целом меня не слишком волнует отсутствие сцен секса в кино. меня больше волнует цензура в СМИ.
Предметы и подарки Gun
Получен подарок 08.05.2018, 09:52 от Шиххиртх
Сообщение: Личное оружие Харли Квин. Ко дню победы :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 15:15
  #3   
Вопрос, конечно, интересный. Тоже попадались вырезки и в фильмах, и в мультиках.Думаю, все-таки, что резать уже готовый фильм не надо. Вот если он не укладыввается в культурные границы, то просто отправить его на перемонтаж за счет режиссерского гонорара. А то коробит, когда такие разрывы встречаются. Говорят, что так уже выкидывали песню "Вставайте люди русские" из "Александра Невского". Резали наиболее сильные диалоги Штирлица в цветной версии (из принципа не смотрел - Исаев для меня вечно чёрно-белый). Про "Мулан" уже как-то упоминал - одна сцена как она пошла ночью на озеро умыться, а тут все войско набежало - банный день; ну и песенка шаловливая была про девушек. - В этом случае надо не резать, а адаптировать фильм, чем конечно же никто заниматься не будет.
Старый 27.08.2014, 15:23
  #4   
Цитата:
Сообщение от Меламори Посмотреть сообщение
зависит от времени трансляции: детское время - не положено, вечернее - ну почему нет. но в целом меня не слишком волнует отсутствие сцен секса в кино.
я так же думаю
Предметы и подарки Вдохновение
Получен подарок 12.12.2021, 01:52 от Айникки
Сообщение: ))) - АйниккиМилота
Получен подарок 26.07.2021, 00:46 от Айникки - АйниккиКарамель
Получен подарок 03.05.2021, 00:34 от Шиххиртх
Сообщение: Держи конфетку :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 15:57
  #5   
@Меламори, дело не в сексе. его в вырезанных сценах и не было толком. дело в нарушении авторского замысла и цельной картины повествования. я не даром привела пример и с фразой из Брата. тут-то секса точно не было.
запрещенная ругань? так ее иногда в фильмах запикивают.
время детское? так может, фильм с неподходящим для детей контентом надо показывать в ночное время? а не гнать в прайм-тайм? но все-таки - не резать?

добавлено через 25 секунд
@Капитан, а как можно адаптировать фильм, не нарушая авторского замысла?
Старый 27.08.2014, 16:01
  #6   
Цитата:
Сообщение от Shadow's Dance Посмотреть сообщение
амечали ли вы подобные вырезки?
И как вы относитесь к подобному "кромсанию"?
Допустимо ли вырезать кусок из цельной картины, и нарушать, таким образом, задумку автора?
Вырезок не замечаю, так как по тв смотрю только новости и футбол, все остальное в инете.
Считаю вырезание сцен неприемлемо, если уж в фильме есть сцены не рекомендованные для детей, то нужно их транслировать в более позднее время, но никак не вырезать.
Старый 27.08.2014, 16:05
  #7   
по теме : чем вырезать, лучше тогда уж сразу не снимать сомнительных сцен.

добавлено через 1 минуту
(или это мы наверно уже рассуждаем как насмотревшиеся)
Предметы и подарки Вдохновение
Получен подарок 12.12.2021, 01:52 от Айникки
Сообщение: ))) - АйниккиМилота
Получен подарок 26.07.2021, 00:46 от Айникки - АйниккиКарамель
Получен подарок 03.05.2021, 00:34 от Шиххиртх
Сообщение: Держи конфетку :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 16:16
  #8   
Цитата:
Сообщение от Cherry Посмотреть сообщение
по теме : чем вырезать, лучше тогда уж сразу не снимать сомнительных сцен.

добавлено через 1 минуту
(или это мы наверно уже рассуждаем как насмотревшиеся)
Так вырезают же не создатели фильмов, а те, кто их транслирует)
Старый 27.08.2014, 16:28
  #9   
@Cherry, а что значит - сомнительная сцена? Сцена поцелуя? Объятия? Жаркие объятия? Раздетые женщины на пляже? Документальный фильм о скульпторах эпохи Возрождения и о их статуях обнаженных женщин?
или, к примеру, с руганью. Иногда необходимо для передачи настроя героев, накала страстей и прочего добавить сцену с нецензурной бранью. иначе - зритель просто не поверит.
например, что вы в жизни говорите, попадая себе молотком по пальцу?
или, допустим, первое слово в момент автомобильной аварии?
не думаете ли вы, что, если заменить это все на что-то цензурное, мягкое, прилизанное, то зритель почувствует фальш и обман?
Старый 27.08.2014, 17:12
  #10   
@Shadow's Dance, Ну почему же, можно вполне культурно но эмоционально высказаться вполне цензурно и так чтобы зритель поверил. За примерами далеко ходить не надо: "Этот Али-Бабаевич... Это нехороший человек, мне батарею на ногу бросил... ПАДЛА!"
Старый 27.08.2014, 17:23
  #11   
@Капитан, заметь, изначально герои по сюжету ругались. потом, после сделанного замечания, они "перевоспитались". и начали выражаться мягче. к тому же мы имеем дело с рассказом о ситуации ПОСЛЕ самой ситуации.
я не поверю, что в сам момент приземления батареи на ногу не было произнесено что-то гораздо более жесткое )
Старый 27.08.2014, 17:29
  #12   
Shadow's Dance, люди разные есть, искусство актера, помимо всего прочего, заключается и в том, чтобы показать именно разные образцы поведения в бытовых ситуациях. Есть, например, люди, у которых в мышлении не доминируют нецензурные слова. Шмякнув молотком по пальцу они не будт повторять монолог пирата Томаса Рэда подскользнувшегося деревянной ногой на паркете.
Старый 27.08.2014, 17:45
  #13   
@Shadow's Dance, есть закон, ТВ вынуждено подчиняться. Я, может, с ним и не согласна, но не считаю это самой большой проблемой на сегодня. А авторы приспособятся.
Предметы и подарки Gun
Получен подарок 08.05.2018, 09:52 от Шиххиртх
Сообщение: Личное оружие Харли Квин. Ко дню победы :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 18:19
  #14   
@Shadow's Dance, для режиссёров (что им самим покажется сомнительным для цензуры )))
Предметы и подарки Вдохновение
Получен подарок 12.12.2021, 01:52 от Айникки
Сообщение: ))) - АйниккиМилота
Получен подарок 26.07.2021, 00:46 от Айникки - АйниккиКарамель
Получен подарок 03.05.2021, 00:34 от Шиххиртх
Сообщение: Держи конфетку :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 19:01
  #15   
подумаешь, вырезали ну черт с ним, понимаю если бы это была классика Чехов там или что-то такое, а всякая шалупень в виде интердевочки и иже с ними даже смотреть не стоит время свое терять, ну эт лично мое мнение
Старый 27.08.2014, 19:08
  #16   
Замечали ли вы подобные вырезки? НЕТ
И как вы относитесь к подобному "кромсанию"? ПЛОХО
Допустимо ли вырезать кусок из цельной картины, и нарушать, таким образом, задумку автора? ДА

Не смотрю по телеку кино. Если что-то заинтересует или захочется пересмотреть, я просто скачиваю и смотрю когда хочу, где хочу и как хочу.
Вырезать и в таком виде показывать не очень хорошо, но если очень хочется, думаю перед показом, а можно и в конце, стоит давать упоминание "Ряд сцен из фильма вырезан, часть фраз заменена". А уж зритель пусть сам решает, хочет он такое смотреть или ему надо обязательно что бы сохранилась "задумка автора".
Предметы и подарки Спасибо
Получен подарок 01.06.2017, 08:51 от Неизбежность
Сообщение: Спасибо за участие в конкурсе песни ВОВ! - Неизбежность
Старый 27.08.2014, 19:09
  #17   
Шепот ветра, дело-то не в конкретно этом фильме.
дело в самом факте.
вчера они порезали интердевочку - и хрен бы с ней.
сегодня они порезали брата. тоже, в общем, не критично, хотя и обидно.
а что будет порезано завтра?
Старый 27.08.2014, 19:11
  #18   
Цитата:
Сообщение от Shadow's Dance Посмотреть сообщение
а что будет порезано завтра?
да ничо не будет, опять поднимут цены на бензин вот это плохо а остальное можно и пережить, вот пример, я в какой-нить теме пишу, а потом кто-то удаляет мои посты, я в начале огорчалась, а сейчас думаю....им там сверху виднее
Старый 27.08.2014, 19:18
  #19   
@Shadow's Dance, sex&drugs будет только рокнролл))
Предметы и подарки Gun
Получен подарок 08.05.2018, 09:52 от Шиххиртх
Сообщение: Личное оружие Харли Квин. Ко дню победы :) - Шиххиртх
Старый 27.08.2014, 19:28
  #20   
@Меламори, грешновато рок-н-ролл слушать! надобно запретить!

добавлено через 13 секунд
или слова лишние вырезать.

добавлено через 11 секунд
или аккорды.

Метки
Цензура


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2024