Big Hit, Pledis, Fantagio и SM Entertainment принесли извинения после того, как Dispatch доложили, что Jungkook (BTS), Mingyu (SEVENTEEN), Cha Eunwoo (ASTRO), Jaehyun (NCT) были в ресторане и двух барах в районе Итэвон в ночь с 25 на 26 апреля.
2 мая человек, зараженный COVID-19, посетил клубы в Итэвоне, а 6 мая у него подтвердился диагноз. После этого всем, кто посещал развлекательные места в Итэвоне в период между 24 апреля и 6 мая, было предписано не покидать дома.
Сообщения об айдолах, которых видели в Итэвоне, появились несколько дней назад, но их имена не сообщались, а лейблы заявили, что не могут подтвердить информацию, так как она относилась к личной жизни их артистов.
После доклада Dispatch каждое агентство выпустило свое заявление, подтверждающее, что это правда, и что все четверо получили отрицательный результат в тестах на COVID-19.
Заявление Big Hit Entertainment:
"Здравствуйте. Это Big Hit Entertainment.
Это наше официальное заявление по поводу посещения Итэвона участником BTS Jungkook.
На прошлой неделе несколько новостных изданий интересовалось, посещал ли Jungkook Итэвон, и мы искренне извиняемся за то, что поздно поняли, что ответ лейбла на эти вопросы был проблематичным.
Jungkook действительно был в Итэвоне. Но он не посещал место, которое стало проблемой из-за подтвержденного майского случая, и он был в Итэвоне за неделю до первого подтвержденного случая заражения в этом районе. Более того, Jungkook принял меры: прошел тест на COVID-19, - так что мы решили, что будет неуместно разглашать личную жизнь нашего артиста публике.
Но нет извинения тому, что мы, как агентство данного артиста, не осознали важность социального дистанцирования и поставили в приоритет личную жизнь артиста. Мы склоняем головы перед всеми.
25 апреля, в субботу, Jungkook посетил ресторан и бар в Итэвоне со своими друзьями. После визита у него не было симптомов COVID-19, он добровольно прошел тестирование и получил отрицательный результат. Он сам чувствует глубокое сожаление, так как не способствовал усилиям общества по социальному дистанцированию.
Мы в Big Hit стараемся изо всех следовать протоколам социального дистанцирования, а также другим указаниям и превентивным методам. Мы будем следовать указаниям более тщательно, чтобы подобные вещи не повторялись. Мы просим прощения за беспокойство многих людей, в том числе и фанатов".
Заявление Pledis Entertainment:
"Здравствуйте, это Pledis Entertainment.
Во-первых, мы глубоко извиняемся за причиненное многим беспокойство сообщением о визите участника SEVENTEEN Mingyu Итэвона.
Mingyu глубоко сожалеет о своем неподобающем поведении и несоблюдении социальных указаний во время периода социального дистанцирования.
Сразу же после подтверждения, что он был в районе, где было заражение, он прошел тестирование, хоть у него и не было симптомов COVID-19. Результаты тестирования были отрицательны, и он пребывает в самоизоляции и тщательно следует указаниям по личной гигиене.
Мы как агентство чувствует себя ответственными за то, что подобная ситуация возникла из-за нашего безответственного менеджмента артиста.
Мы искренне просим прощения за причиненное беспокойство фанатам, которые любят наших артистов и проявляют к ним внимание. Чтобы не допустить подобное в будущем, мы подчеркнем важность социального дистанцирования и личной гигиены нашим артистам и будем внимательно следить, чтобы они следовали указаниям.
Мы склоняем головы в извинении".
Заявление Fantagio:
"Здравствуйте, это Fantagio.
Мы подтвердили, что Cha Eunwoo был в Итэвоне 25 апреля, и извиняемся за то, что он не следовал указаниям социального дистанцирования и вызвал беспокойство из-за нашего безответственного менеджмента.
Он не был в месте, где в начале мая подтвердили случай заражения, и когда мы спросили Корейский центр по контролю и профилактике заболеваний, нужно ли ему проходить тестирование на COVID-19, то получили ответ, что это не нужно, если у него нет симптомов. Он прошел тестирование для обеспечения здоровья и безопасности себя и окружающих, и результат был отрицательным.
Неважно, какая на то была причина, со стороны Cha Eunwoo было бездумно посещать Итэвон, когда вся нация социально дистанцируется, и он сам глубоко сожалеет о том, что не способствовал усилиям общества по социальному дистанцированию.
Мы приложим все усилия, чтобы подобный инцидент более не повторялся, и все наши артисты будут строго следовать превентивным указаниям. Мы просим прощения за беспокойство".
Заявление SM Entertainment:
"Здравствуйте, это SM Entertainment.
Мы просим прощения за беспокойство во время, когда многие страдают из-за COVID-19.
25 апреля Jaehyun был в ресторане и баре в Итэвоне, но он не посещал конкретный клуб, ставший эпицентром проблемы, и его визит произошел за 7 дней до подтвержденного случая.
У него не было симптомов, но когда в клубе Итэвона произошло заражение и последующее его распространение, он добровольно прошел тестирование и получил отрицательный результат.
Он глубоко сожалеет, что не был осторожным во время социального дистанцирования, когда всем следует воздерживаться от повседневных собраний.
Мы глубоко извиняемся за то, что не смогли направить и сориентировать нашего артиста, чтобы тот тщательно выполнял протоколы социального дистанцирования во время своего личного времени.
Мы будем работать упорнее над менеджментом наших артистов, чтобы подобное не повторялось вновь.
Мы просим прощения за причиненное беспокойство фанатам и остальным людям".
|