Русская душа: феномен или удобное оправдание? - Страница 6

11.06.2021, 17:18

#101

Цитата:

Сообщение от Montaubane

А вот если знать, какие у них взгляды на религию\атеизм- тогда станет понятен их менталитет..

Вы не можете говорить в общем о народе, это ошибка, по моему мнению и из моего скромного опыта общения с людьми из разных стран и разного вероисповедания, культуры, социального статуса и т.д.

Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме

11.06.2021, 17:34

#102

Цитата:

Сообщение от Observer

Вы читаете немецкие законы в оригинале?

Не, как раз законы не читаю... Мне нравятся их технические описания и инструкции. Английский вариант есть не всегда, особенно на старую технику, а русские переводы порой ужасают. Поэтому сам со словарем или PDF+распознавание+автопереводчик+словарь+справочни к.

Цитата:

Сообщение от Observer

Получали письма от амтов?

Это кто?

11.06.2021, 17:45

#103

Цитата:

Сообщение от Карамель

Может просто те, кто писали, плохо различали цвета ?)

Вот именно, исследованиями доказано, что сначала люди научились различать тёмный и светлый (чёрный и белый и их оттенки), затем красный, потом в языке появились зелёный и жёлтый, и только потом синий, затем коричневый и оранжевый и все остальные. Библия с её сапфировым цветом неба пришла с востока. Никто не будет спорить по поводу возрастов азиатской и европейской цивилизаций?

Потому в языке семитов синий уже был, а в Европе тех времен ещё нет. До сих пор находят новые языки у разных затерянных племен, где цвета делятся на тёмный и светлый. Вообще это говорит об эволюции человеческого вида, животные тоже различают черно-белые цвета и красный.

11.06.2021, 17:48

#104

Цитата:

Сообщение от Дринкинс

Это кто?

Учреждения разные немецкие)) Гении бюрократии.

Поблагодарили MirroR за хорошее сообщение:

Дринкинс (11.06.2021)

12.06.2021, 00:07

#105

Цитата:

Сообщение от Дринкинс

Поэтому сам со словарем

Цитата:

Сообщение от Дринкинс

Это кто?

это что

Лучше не обсуждать предмет в котором не разбираетесь

Со словорём, говорите, ну-ну

12.06.2021, 00:20

#106

Цитата:

Сообщение от MirroR

Вот именно, исследованиями доказано, что сначала люди научились различать тёмный и светлый

В древнекитайской книге "Шицзин" немало стихов с цветовыми характеристиками:
То дикие гуси крылами шумят,
К могучему дубу их стаи летят –
..Мой взгляд
К далекой лазури небес устремлен:
Когда ж мы вернемся назад?
Ни рис, ни маис в этот год не растут.
Отец мой и мать где пищу найдут?
О дальнее синее небо, верни
Солдату привычный труд!
*******

(а это вроде песни эпохи Тан, 618-907 годы):
Бурные, бурные воды реки[114].
Чисто омытые белые скалы.
В белой одежде, что с воротом алым,
В У[115] я тебя, милый мой, провожала.
Свижусь ли я, мой любимый, с тобою? –
Только о радости я помышляла.

Здесь, в возмутившихся водах реки,
Белые скалы до блеска омыло.
Белое платье я алым расшила,
В Ху за тобою иду я, мой милый.
Скоро увижусь, любимый, с тобою –
Вот и тревогу забыла.

Последний раз редактировалось Montaubane; 12.06.2021 в 00:22..

Поблагодарили Montaubane за хорошее сообщение:

MirroR (12.06.2021)

12.06.2021, 00:28

#107

Цитата:

Сообщение от Observer

Лучше не обсуждать предмет в котором не разбираетесь

Вы все про законы немецкие что ли?

12.06.2021, 08:49

#108

Цитата:

Сообщение от Дринкинс

Вы все про законы немецкие что ли?

Нет, я по теме ветки, отвечал на Ваш постинг. Вы говорите о иностранных языках не зная их. Поэтому меня несколько озадачил Ваш ответ.

Не проблема, в общем, всякое бывает.

12.06.2021, 09:08

#109

Цитата:

Сообщение от Observer

Вы говорите о иностранных языках не зная их.

Вам виднее, разумеется.

Цитата:

Сообщение от Observer

Поэтому меня несколько озадачил Ваш ответ.

Почему? Я уже понял, что вопрос про "письма от амтов" является универсальным критерием языковых познаний.

Цитата:

Сообщение от Observer

Не проблема, в общем, всякое бывает.

Обещаю исправиться.

12.06.2021, 09:52

#110

@Montaubane, мы это как домашнее задание по-чешскому с дочкой делали, определяли по стихам китайским, о каком цвете идёт речь. Креативные учителя у них))

Поблагодарили MirroR за хорошее сообщение:

Montaubane (12.06.2021)

12.06.2021, 10:28

#111

Цитата:

Сообщение от MirroR

Китайский, вообще то язык интонационный. Слогов не так много. Важно как их произнести. Иногда на русский лад звучат матерно

2 поблагодарили Visitor за хорошее сообщение:

MirroR (12.06.2021), Дринкинс (12.06.2021)

12.06.2021, 14:14

#112

@Visitor, у вьетнамцев та же песня) они, кстати, очень обижаются, когда их китайцами называют.
Но мы те стихи в чешском переводе разбирали.

Поблагодарили MirroR за хорошее сообщение:

Visitor (12.06.2021)

12.06.2021, 14:53

#113

даже не феномен и оправдание, а манипулятивный словесный оборот ))

12.06.2021, 15:12

#114

Цитата:

Сообщение от Леночка

есть ли у нашего народа набор таких качеств, который мы и называем "русская душа"

Обычно это всё связывается с конкретными литературными персонажами:
Пушкин- главный поэт России, "Евгений Онегин"- главное произведение Пушкина, а Татьяна Ларина- главный женский персонаж, вдобавок Пушкин замечает: "Татьяна, русская душою, сама не зная, почему, с ее холодною красою, любила русскую зиму,.."). Исходя из сюжета произведения, получится, что русская душа Татьяны- это когда любишь одного, замуж выходишь за другого, но при этом не изменяешь. А также когда совмещаешь одну веру (православие) с другой (язычеством, в форме гаданий, сонников, народных примет). А также любовь к зиме тоже требуется. )

12.06.2021, 15:12

#115

Старый анекдот вспомнила)

Поймали марсиане американца, француза и русского и говорят: "Мы посадим каждого из вас в одиночную камеру, дадим каждому по два титановый шарика, и по часу времени. Кто из вас нас более всего удивит, того мы отпусти, предварительно наделив космической энергией, а остальных пустим на опыты."
Проходит час - заходят марсиане к американцу - он шариками жонглирует.
Марсиане: "Хорошо, удивительно, молодец."
Заходят к французу - тот шариками жонглирует, с закрытыми глазами, стоя на голове, лицом к стенке. Марсиане: "Супер! Ты лучший! Можно к русскому
и не заходить, ну раз обещали..."
Выходя от русского говорят:"Всё, американца и француза на опыты - русский один шарик сломал, а второй потерял."

Я к чему это... возможно вся наша загадочность в нашем раздолбайстве и надежде на авось))

2 поблагодарили Ламия за хорошее сообщение:

Montaubane (12.06.2021), Дринкинс (12.06.2021)

14.06.2021, 00:40

#116

Цитата:

Сообщение от Дринкинс

Почему? Я уже понял...

потому что

, даже один и тот же язык (например немецкий) может быть у разных народов, которые очень отличаются друг от друга.
Немецкий распространён помимо Германии ещё в Австрии, Швейцарии, Бельгии, Люксембурге и части Голландии и даже немного на севере Италии.
Все эти страны разные, вплоть до того, что на дух друг друга не переносят. К слову французы и бельгийцы или англичане с ирландцами и т.д.

Поэтому, язык уж ни как не может быть какой-то базой для "особой души".

14.06.2021, 00:46

#117

Всё же наверно феномен

14.06.2021, 00:46

#118

Цитата:

Сообщение от MirroR

у вьетнамцев та же песня) они, кстати, очень обижаются, когда их китайцами называют.

будучи в командировке, в одном отеле жил с ребятами азиатской внешности. встречались каждое утро на завтраке, они там между собой "болакали", я был уверен, что это японцы.
В очередной раз, на завтраке спросил их- вы японцы? На что у них округлились глаза и они с ужасом сказали, что они корейцы.
Потом я посмотрел в нете, отчего у корейцев такой испуг был, когда я их японцами назвал

, стало неловко. В общем, перед тем, как определять на глазок чью-то принадлежность, лучше посмотреть в нете, не вызовет ли это проблемку

14.06.2021, 15:18

#119

Цитата:

Сообщение от Observer

В очередной раз, на завтраке спросил их- вы японцы? На что у них округлились глаза и они с ужасом сказали, что они корейцы.
.

Страшнее этого, только назвать тайваньцев китайцами )

Вообще, о национальности лучше не спрашивать.
Лучше спросить " откуда вы родом?"
Скопее всего, ответят " я китаец из Китая" ( это самый простой вариант),
" я индус из Пакистана" - это уже двойственность культур

А иногда можно услышать самые невероятные истории.
Когда-то одна австралийка сказала: я австралийка, по национальности эстонка, но была рождена в Германии" - и здесь уже можешь ожидать весь букет национальных своеобразий

Поблагодарили Green eyes за хорошее сообщение:

Observer (14.06.2021)

14.06.2021, 15:25

#120

На мой взгляд, у каждой национальности загадочная душа - для другой национальности.
Можно только наблюдать, при долгом знакомстве - что-то понимать для себя...

Например, у австралийцев очень много от британской культуры, но каким-то образом переработано и изменено в зигзагах двухсотлетней истории.

И теперь для австралийцев нет ничего позорнее, чем " звучать по британски" ), при этом даже не понимая насколько они все близки в традициях, въевшихся под кожу)

Ответ

Страница 6 из 7

Метки

душа:, оправдание?, Русская, удобное, феномен

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения vB-коди Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Часовой пояс GMT +4, время: 17:59.

Последние 10 сообщений
Пределы познаваемо...	►	Sandy
Болтунский Каварда...	►	Нел
Что первично, мате...	►	Leona
О чем сейчас думае...	►	Leona
Индийское кино...	►	Если бы
Олимпиада 2024 в П...	►	Меламори...
K-pop, J-pop, C-po...	►	Если бы
Психология слабост...	►	Leona
Музыкальная болтал...	►	The Sound of ...
Коты отжигают!...	►	Степлер...

Имя		Запомнить?
Пароль