Есть в Китае такая штука, называется "Потерять лицо",
означает это - быть не правым, допустить ошибку...
и самое главное, это не быть и допустить по факту, а признать факт.
признать - потерять лицо.
Страх потерять лицо является для китайцев ментальным страхом.
И поэтому, считается нормой;
начальнику сваливать на подчиненного свой косяк,
обвинять таксиста в том, что он по вашей просьбе объехал пробку по указанному вами маршруту и встрял еще больше,
обвинить супруга в том, что он купил какую то фигню,
хотя именно вы сами его просили купить эту фигню.
в принципе, так делают везде, не только в Китае...
но в Китае, это, как бы не является негативным поступком..
и собственно, а в чем сила. брат? в правде, или в желании до последнего не "потерять лицо"?
Поблагодарили ДуренЪ за хорошее сообщение: