Нашёл старую ошибку в исходном тексте функции регулярных выражений стороннего разработчика, которую я использовал без изменений. Понадобилось убрать запрет на многострочность и запретить "жадность" фнкции.
@kvit, какое-то бесплатное подобие можно найти здесь, у того же автора можно купить нечто напоминающее нащ функционал, но уже за денюжки. Если будешь покупать, скажи, что от меня