@Leona,
Дарина!
Все замечания по переводу к словарям:
"mind": варианты перевода
имя сущ.
ум
mind, intelligence, intellect, wit, brain, wits
разум
mind, reason, intellect, understanding, sense, brains
мнение
opinion, view, mind, belief, say, judgment
внимание
attention, note, care, consideration, mind, regard
дух
spirit, mind, ghost, soul, wind, esprit
мысль
think, thought, idea, mind, tho'
душа
soul, spirit, heart, mind, psyche, inside
рассудок
mind, reason, intellect, intelligence, brain, brains
психика
mind
взгляд
sight, view, look, opinion, glance, mind
память
.......
И все претензии к информации об осминогах к биологам страны, расположенной рядом с твоей на континенте)))
И хватит цепляться за мои посты, пиши по теме)))