Мотылек, Ир , ты не поняла.
Я предлагала добавить :
1. хокку на заданную тему (например задаёшь тему "радость " )
2. А на заданную букву - рассказ .
Так вот я хотела участвовать в дуэли хокку на заданную тему.
добавлено через 48 секунд
хокку - это маленький стишок на три строчки (5,7 и 5 слогов) и никак не по другому,
Ребята, это у вас что угодно получилось, но не хокку..
Что касается слогового состава хайку, то к настоящему времени и среди переводчиков хайку, и среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов и, следовательно, информационной ёмкостью одинакового количества слогов. Современные хайку, написанные на европейских языках, обычно короче 17 слогов (особенно англоязычные), тогда как русские хайку могут быть даже длиннее.
И вообще.. Я своё написал за минуту, не сильно заморачиваясь "правильностью", для развлечения, Релакс у нас тут или не
Релакс.. Не думал что здесь будет филологическая комиссия принимать работы..
