Цитата:
@Лис,
А религия и меняется с развитием общества. Я вижу и адаптацию, и развитие. В России ситуация несколько другая, был период запрета, а потом произошёл возврат в прошлое, видимо надо пройти все этапы. |
Наг-Хаммади тоже доступна на русском после 2000 года. А служба в церквах по сей день идёт на старославянском. Люди тупо не понимают за что молятся . Кирилл и Мефодий на основе южнославянского диалекта создали новый язык, который никогда не был разговорным и грамматика и лексика которого адекватно передавали значение и строй греческого языка. Кому это надо было?)) Наверное чтобы поменьше вопросов задавали)))как раньше не понимали службы простые люди,так и сейчас. Но вся верхушка церковников усиленно твердит,что сие тайна богослужения))и язык останется старославянским.
3 поблагодарили Буся за хорошее сообщение: