Название темы, как вопрос, сформулировано логически некорректно... Добровольность - характеристика выбора, а не веры. Есть выбор - есть его характеристики (добровольность\недобровольность, в частности), а нет выбора - нет и характеристик его... (независимо от наличия\отсутствия веры, скажем...)