@Leona, спасяб! Красивая песня!
Жаль я не понимаю о чём поют..
перевод:
Я просто бедный странствующий незнакомец
Путешествую по этому миру внизу
Нет болезней, нет труда, нет опасности
В той светлой стране, куда я иду
Я иду туда, чтобы увидеть своего отца
И все мои близкие, которые ушли
Я просто переезжаю Джордан
я просто еду домой
Я знаю, что вокруг меня соберутся темные тучи.
Я знаю, что мой путь труден и крут
Но прекрасные поля предстают передо мной
Там, где искуплен Бог, их бдения продолжаются
Я иду туда, чтобы увидеть свою маму
Она сказала, что встретит меня, когда я приду
Так что я просто перехожу Джордан
я просто еду домой
Я просто переезжаю Джордан
я просто еду домой
@Sigita, это американская народная песня
текст написан от лица странника, исходя из религиозных представлений о жизни как полном трудностей духовном путешествии
её пели как белые, так и черные, и даже индейцы...
@Sigita, не могу посмотреть,но песню знаю)
Постоянно вылетаю с форума особенно когда хочу что то написать несколькими предложениями.
Отлучусь до лучших времён..)
