с той, которая уходит от своих корней, от своей религии, и хочет быть "как все народы"
| Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу | |
Реклама на форуме
|
|
|
Думаю, что на западе такая ж градация русских писателей, как и у нас. Достоевский, Толстой, Чехов (кстати, чаще всего экранизированные), их даже Майк Тайсон в тюрьме читал. Дальше уже, скажем так, от степени погружения в литературу, вааще. Если человек из русских назовет только этих трех, то он и из своих не так много назовет. Пушкина, как писателя знают, скорее всего лишь по Онегину, как поэт, он известен, но не знаком, примерно, как нам Байрон. Слышали, знаем, что велик, но поэзия в переводе, штука весьма условная.
Ну еще Булгаков, Набоков. |
|
За историю человечества сгинула куча народов как название и все живы, пусть под другими именами -делов то....
|
|
и - насчет "духовной кататстрофы": я бы сказала - с частью еврейского народа происходит духовная катастрофа
с той, которая уходит от своих корней, от своей религии, и хочет быть "как все народы" |
|
За историю человечества сгинула куча народов как название и все живы, пусть под другими именами -делов то....
|
