вчера вечером за ужином у нас была небольшая компашка, и после шабатнего принятия бокала вина мы слушали музыку, болтали и..доболтались)))
кароч, слушали разные песни, и в какой то момент ностальгически стали слушать старые советские песни, вот как эту)
мля, ребят - резюме!! - философичная ж песТня!
гениальный фильм, гениалная песня, гениальнейший эпизод))
песня про евреев - эт резюме нашей компании))
итак:
А нам всё равно, а нам всё равно Пусть боимся мы волка и сову Дело есть у нас: в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву
евреи, не забывающие свою религию - трын-трава это иудаизм
дальше: А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане
У поганых болот чьи-то тени встают
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха всё быстрее песенку поют
про ситуации в то время
А нам всё равно, а нам всё равно
Твёрдо верим мы в древнюю молву Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву!
три раза в год - шлоша регалим, три паломнических праздника, Пксах, Шавуот и Суккот