@Лис, терпят тоже по разным причинам.
Но терпеть и удерживать (возвращаясь к теме) не есть одно и то же.
Есть, конечно, очень тяжелые случаи, которые ради сохранения "зоны комфорта" будут и терпеть, и удерживать, но на то они и тяжелые.
С браками-то более-менее понятно, потому что они закреплены бумагами с печатями. А вот когда удерживают на стадии "в серьезных отношениях" - вот тут действительно цирк с конями бывает.