Что слышим, а что поют на самом деле... - Музыка

Список пользователей

Обратите внимание

Опции темы

Оценить тему

11.10.2009, 19:01

#1

Что слышим, а что поют на самом деле...

Иногда слушаешь песню и думаешь: что ж там поют, какое слово. И даже не английские, там по смыслу иногда догадываешься

Наши русские песни. Ща вот Саруханова услышала, "Скрипкалисааа")))
"Скрип колеса" или "Скрипка - лиса" ?)

или у Мельницы:

Лучем, как мечем
Открылись ворота.
Меня сковало кольцо....там вобщето было слово "полета"

но куча фанов поют вместо этого другое, созвучное слово

))

Вы когда-нибудь обращали внимание на подобные вещи? Ошибались в словах, так что потом ржали? Поделитесь

Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме

11.10.2009, 19:17

#2

аххха,помню была строчка в песне "сказки нам читают по слогам".....ненаю каким боком,но моей маме казалось " по сто грамм"

Последний раз редактировалось Nardara; 11.10.2009 в 19:33..

11.10.2009, 19:25

#3

"в коммуне остановка" , в детстве пела как "кому не остановка"

11.10.2009, 22:17

#4

Стась...а полностью песню?))) Мы - дети демократии епт и не помним старых молитв

11.10.2009, 23:56

#5

Скрипка-лиса это классика

12.10.2009, 01:17

#6

Цитата:

Сообщение от QCosa

"в коммуне остановка" , в детстве пела как "кому не остановка"

Теже ассоциации...

12.10.2009, 18:10

#7

Олег Митяев "Неоконченный отрывок": строчку, трудно воспринимаемую на слух, "Что горЕ воззреть, что ниц" постоянно слышал как "что горело средь, что ниц" и недоумевал.

12.10.2009, 19:39

#8

"Твоего лица глаза, твоего лица рот....." сначала слышалось "Твои молятся глаза,.."

13.10.2009, 06:01

#9

Lёna,

было такое...

13.10.2009, 07:28

#10

Ага, причем не мы с тобой одни так считали.

17.10.2009, 22:41

#11

А еще УмаТурман поют песню "Денис-большой")))))))))

20.11.2009, 17:49

#12

Неплохой проверкой на правильность дикции служит упражнение: пропеть слова из популярной в 80-е годы пести "Как увижу, как услышу...". Редко кто с первого раза не оконфузится, разрази меня гром!

4 поблагодарили Капитан за хорошее сообщение:

Inso (02.12.2009), Lёna (21.11.2009), Сава (25.11.2009), Татьяна (18.02.2010)

25.11.2009, 19:22

#13

ничего не могу с собой поделать...
на 1 : 30

вокалист поет "Еб*ный в роот"

Поблагодарили ДСП за хорошее сообщение:

Eywa (07.09.2010)

18.02.2010, 08:47

#14

В детстве слышалось так: Надежда- мой конь под землей... А на самом деле: Надежда- мой компас земной.
И еще в оригинале: Забери солнце с собою... А мне слышалось: В ссоре солнце с собою...

18.02.2010, 18:42

#15

Мда... Так ослышаться надо уметь!

18.02.2010, 18:46

#16

В первом случае детский слух подвел. А вот во втором такая дикция у поющей, а не плохой слух у меня.

19.02.2010, 19:27

#17

"Ночное рандеву на бульваре Роз... " - сын спросил, а почему оно растёт не дома?

25.03.2010, 19:25

#18

[YOUTUBE]x3nf3V054c8[/YOUTUBE]
что слышим, то и поем (ролик баян, но мож кто не видел)

Витек рулит

добавлено через 7 минут
[YOUTUBE]w06oUxwjbXs[/YOUTUBE]

Поблагодарили mrbeer за хорошее сообщение:

True (25.03.2010)

25.03.2010, 19:32

#19

mrbeer, тема!!))

На похожую тему боянчег)))

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ[/YOUTUBE]

добавлено через 5 минут

Цитата:

Сообщение от mrbeer

добавлено через 7 минут

МЕГАРЖАЧ!!!

ps: Nahrena и Shagom za pivom я слышал и сам)))

26.03.2010, 20:41

#20

Вы чо, вторую серию не видели?

[YOUTUBE]TrObg6rivFg[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]G-tNAsvo4cM[/YOUTUBE]

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения vB-коди Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Часовой пояс GMT +4, время: 00:57.