Экранизации, новеллизации и прочее
Цитата:
| я Властелина читал, смотрел. Кино лучше. |
| я Властелина читал, смотрел. Кино лучше. |
| Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу | |
Реклама на форуме
|
|
Видимо, секрет в том, что абы что экранизировать не станут, а в книге все-таки используются другие приемы, нежели, чем в кино. Поэтому, экранизация, действительно, максимум - будет другой, пусть и хорошей. Но не тем же самым. Читая книгу, каждый снимает в голове свое маленькое кино сам.
| Читая книгу, каждый снимает в голове свое маленькое кино сам. |
| экранизация - это всего лишь видение одного конкретного человека, изначально - сценариста, потом - режиссёра... |
|
Мне как-то нас*ать на видение сценариста, режиссёра и прочих, тем более что дело, как правило, не в них, а в зашибании бабла
|
|
Не люблю экранизации, хотя, чаще всего отношусь спокойно. Единственное, что вызывает негодование настоящее - это экранизации величайшего, на мой взгляд, произведения Булгакова. "Мастер и Маргарита". Последний вариант Бортко не исключение. Мало того, что роль Иешуа сыграл Безруков, он ещё и Мастера озвучивал. Плюс, возрастные несовпадения актеров и персонажей. Масса неточностей и искажений. Возмущена беспредельно была.
Если и решиться снимать подобный фильм, что уже за гранью, то, по крайней мере, актеров можно привлечь лишь таких, на которых нет ярлыков других ролей. Разумеется, Басилашвили, Абдулов, Лавров и др. - потрясающие актеры и не способны по определению испортить фильм своим появлением, но, тем не менее, было бы правильнее, на мой взгляд, чтобы каждую роль в таком фильме сыграл такой актер, для которого она стала бы первой и единственной. |
|
Единственное, что вызывает негодование настоящее - это экранизации величайшего, на мой взгляд, произведения Булгакова. "Мастер и Маргарита". Последний вариант Бортко не исключение. Мало того, что роль Иешуа сыграл Безруков, он ещё и Мастера озвучивал. Плюс, возрастные несовпадения актеров и персонажей. Масса неточностей и искажений. Возмущена беспредельно была.
|
