само слово "церковь" появилось гораздо позднее ухода апостола Павла, и в буквальном смысле Павел такого сказать не мог, неточности перевода. Если заниматься самостоятельным переводом, то становится понятно, что речь шла о собрании христиан, которые действительности уже были, при апостоле. А заповедь: в собрании христиан женщина должна молчать. От себя добавлю, женщина может говрить о Боге, когда нет мужчин христиан, на которых вообщем-то Бог возложил обязанность нести благую весть. Если же женщина хочет учиться праведности и благой вести, спросить что-то, то ей не стоит этого делать в собрании. Апостол прямо говорит: дома, когда они будут вдвоем пусть спрашивает мужа о Боге. В собрании только слушать и обязательно молчать. Если же у женщины нет верующего мужа, то и это предусмотренно Богом, апостол говорит, что жена неверующего освящается через брата, или отца, просто друга и муж ее освящается через нее. И апостол дает указания всем мужчинам, что не всегда женщнина освящается именно через мужа, нужно помнить об этом. Но опять при соблюдении всех заповедей. Поэтому если есть у нее вопросы, то их задавать дома, в собрании христан женщина должна молчать, такова воля Господа.
