О чем сейчас думаете? - Страница 3395

Флейм

Не вошедшее в другие разделы

Список пользователей

Магазин

Обратите внимание

Флейм

Закрытая тема

Опции темы

11.01.2020, 01:30

#67881

@Гекльберри, знаете те места?

Поблагодарили Лири за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме

11.01.2020, 01:31

#67882

Цитата:

Сообщение от masy

Говорят, что Акают в основном москвичи.
Вот я за собой этого не замечаю

Мы говорим правильно, без гхыканья и не спешим в речи. И немножко растягиваем слова. ) Есть такое.

Поблагодарили Лири за хорошее сообщение:

masy07 (11.01.2020)

11.01.2020, 01:31

#67883

Цитата:

Сообщение от Лири

@Гекльберри, знаете те места?

Да,знаю.Родственники у меня там живут)

11.01.2020, 01:32

#67884

@Гекльберри, не то, чтобы увлекаюсь, но курсовую на эту тему писала

Литва тоже маленькая, но те же трудности перевода. Если в Аукштатии речь понятна даже для таких как я, то в Жемайтии, в лучшем случае, пойму около 5-10% сказанного. По отзывам, даже каунасцы их не очень понимают.
В арабском языке то же самое - приезжая в те страны лучше сразу забыть о классическом арабском языке)))
В украинском тоже так - чем ближе к Венгрии и Румынии, тем менее понятным он делается для понимания.
Это из того, что навскидку приходит. А если поднапрячь память, то можно много еще перечислять такие речевые нюансы

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 01:34

#67885

Цитата:

Сообщение от Лири

Да?)) Просто я там бусики себе заказала, вот позвонила женщина и сообщила, что " Ваш заказ изгОтОвлен, высылаем". Так мило это было) Я даавно оканья не слышала)

Так-то шансы услышать вместо оканья какой-нибудь южный акцент у Вас были одинаковые)

11.01.2020, 01:34

#67886

Цитата:

Сообщение от Гекльберри

Да,знаю.Родственники у меня там живут)

Не на шунгитовом заводе трудятся?)

Поблагодарили Лири за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 01:38

#67887

Цитата:

Сообщение от Лири

Не на шунгитовом заводе трудятся?)

Если честно,то я и не знаю где этот шунгитовый завод и находится-то.Все-таки я не оттуда.Так наезжаю иногда)

Поблагодарили Гекльберри за хорошее сообщение:

Лири (11.01.2020)

11.01.2020, 01:42

#67888

Цитата:

Сообщение от Мелисента

@Гекльберри, не то, чтобы увлекаюсь, но курсовую на эту тему писала

То есть,ты по-литовски понимаешь?На самом деле,это старый славянский?

11.01.2020, 01:48

#67889

@Гекльберри, а куда я денусь, если живу в Вильнюсе?

Насчет старого славянского - слишком неоднозначно. Скорее, что-то оттуда, что-то из санскрита, что-то из латыни. Видишь, он в балтийской группе, как и латышский, и их там всего два.

Последний раз редактировалось Мелисента; 11.01.2020 в 01:54..

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 01:53

#67890

Цитата:

Сообщение от Мелисента

@Гекльберри, а куда я денусь, если живу в Вильнюсе?

Насчет старого славянского - слишком необнозначно. Скорее, что-то оттуда, что-то из санскрита, что-то из латыни. Видишь, он в балтийской группе, как и латышский, и их там всего два.

Ну,древние римляне понятно.Бродили где ни попадя)
А санскрит?Это ведь вроде что-то с Индией связано?А они каким боком?

Поблагодарили Гекльберри за хорошее сообщение:

Мелисента (11.01.2020)

11.01.2020, 02:02

#67891

@Гекльберри, как оказавший влияние на формирование языка. Они хоть и в разных группах, но исследователи-филологи считают, что фонетически там много общего с праиндоевропейским. Плюс грамматика и значение слов. Это если не углубляться.

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 02:06

#67892

Цитата:

Сообщение от Мелисента

Понятнo

Литовский ведь как пишется,так и говорится?

11.01.2020, 02:10

#67893

@Гекльберри, не сказала бы. Надо следить за ударениями и буквосочетаниями. Иногда они выпадают, как и в русском языке, иногда обозначают один звук, иногда смягчение звука.

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 02:12

#67894

Цитата:

Сообщение от Мелисента

Значит,как у англичан?Или французов?..В Финляндии с этим проще.Как напишут,так и говорят)

11.01.2020, 02:14

#67895

@Гекльберри, наверное, как у англичан. НО!!! Я язык только учу, всех нюансов не знаю по определению. Вот с чем стакивалась уже - очень похоже на английский.

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 02:27

#67896

Цитата:

Сообщение от Мелисента

Ну раз,с английским схож,значит и с русским)Не зря же говорят ведь,что вся феня родом из английского.А может,наоборот,английский из фени вышел

11.01.2020, 02:28

#67897

@Гекльберри, не с русским как таковым, а что-то общее прослеживается со словянской языковой группой. Но это уже из-за влияния Польши на ВКЛ.

Поблагодарили Мелисента за хорошее сообщение:

Гекльберри (11.01.2020)

11.01.2020, 03:51

#67898

Думаю что какая-то очень длинная рабочая неделя ((

11.01.2020, 08:55

#67899

11.01.2020, 14:44

#67900

Закрытая тема

Метки

..., думаете?, сейчас

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения vB-коди Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Часовой пояс GMT +4, время: 21:28.

Имя		Запомнить?
Пароль