Форумные игры, конкурсы
Играем, соревнуемся! :)
Магазин
Форумные игры, конкурсы
Лучший форум для общения Жизнь форума Форумные игры, конкурсы
Перевертыши-2
Ответ
18
24
25
26
27
28
29
30
31
Страница 28 из 31
 
Опции темы Оценить тему
Старый 11.01.2017, 23:27
  #541   
@Шпилька, тю, да первое я понял сразу же, едва медленно начал читать?

Капала Алеся бульбу,
копала Олеся картошку
Вочы хавала ад хлопца
И глаза отводила от парня
А хлопец трыпутнік не мяў
А хлопец-то Ванька-дурачок
Ды на дзяучыну не глядзеў
На нее даже и не смотрит

Это я в вольном переводе?

А второе
сыплецца пясок на дах*
сыпется песок на крышу??
сыплецца пясок на дах*
или это крыша так едет?
гарышча расчысцілі*
гарышча - чердак? расчысцiлi - ?
Гарышча магутны пясо
магутны - могучий, -ие, пясо - ?
2 поблагодарили De Puta Madre за хорошее сообщение:
Green eyes (12.01.2017), Шпилька (11.01.2017)
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 11.01.2017, 23:29
  #542   
Старый 11.01.2017, 23:29
  #543   
@De Puta Madre, я тебя люблю!
Предметы и подарки Букет ирисов - Шпилька
Старый 11.01.2017, 23:32
  #544   
@Velassaru, а мяу тогда??

добавлено через 15 секунд
@Шпилька, воу-воу, не так сразу?
Поблагодарили De Puta Madre за хорошее сообщение:
Шпилька (11.01.2017)
Старый 11.01.2017, 23:33
  #545   
@De Puta Madre, ты первый ко мне подкатил, как меломан конечно)
Предметы и подарки Букет ирисов - Шпилька
Старый 11.01.2017, 23:36
  #546   
@De Puta Madre, мяу это не мяу, а мяу с "у" как и-краткое.
Это уже глагол))
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Шпилька (11.01.2017)
Старый 11.01.2017, 23:38
  #547   
@Шпилька, я не меломан?

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
мяу это не мяу, а мяу с "у" как и-краткое.
А если у умышленно растягивать, какой будет чувствоваться акцент?
Старый 11.01.2017, 23:52
  #548   
Цитата:
Сообщение от De Puta Madre Посмотреть сообщение
А если у умышленно растягивать, какой будет чувствоваться акцен
Воу-воу, полегче.

Вот как в воу

песню про мяу уже разгадали ващет))

Ну а вторую я скоро просто так поставлю - безнадега с мовой получилась))
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
Поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Шпилька (12.01.2017)
Старый 11.01.2017, 23:58
  #549   
@Velassaru, странные дела у вас тут на форуме творятся?
Поблагодарили De Puta Madre за хорошее сообщение:
Velassaru (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 01:44
  #550   
@Velassaru, Никто не отгадает уже песню, такшта хватит саспенс тут устраивать, гони её сюда
Предметы и подарки катана Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell Сообщение: :) - Bell
Поблагодарили Floyd за хорошее сообщение:
Velassaru (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 01:46
  #551   
@Floyd, эх вы) она ж одна из самых известных белорусских)

Я вам слегка дэнсовую версию поставлю, чтоб размялись после урока белорусского языка

Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
5 поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Bell (12.01.2017), Floyd (12.01.2017), Green eyes (12.01.2017), kvit (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 01:50
  #552   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
она ж одна из самых известных белорусских)
Я из беларусской массовой культуры знаком хорошо только с Белазом и картошкой
Предметы и подарки катана Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell Сообщение: :) - Bell
2 поблагодарили Floyd за хорошее сообщение:
kvit (12.01.2017), Velassaru (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 01:52
  #553   
@Floyd, бескультурщина! У нас еще хоккей есть )))
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
2 поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Floyd (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 01:56
  #554   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
У нас еще хоккей есть
А песни про хоккей у вас есть? Нет песен - нет хоккея
Предметы и подарки катана Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell Сообщение: :) - Bell
4 поблагодарили Floyd за хорошее сообщение:
Green eyes (12.01.2017), kvit (12.01.2017), Velassaru (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:03
  #555   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
А песни про хоккей у вас есть? Нет песен - нет хоккея
Белорусский хоккей ждал тебя! Теперь прийдется сочинять ему песню
Предметы и подарки Ромашка Получен подарок 16.01.2022, 13:41 от She is art Сообщение: Солнышка тебе) - She is art
2 поблагодарили Green eyes за хорошее сообщение:
Floyd (12.01.2017), kvit (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:04
  #556   
Цитата:
Сообщение от Green eyes Посмотреть сообщение
Белорусский хоккей ждал тебя!
Меня ещё Абхазское рэгби не дождалось
Предметы и подарки катана Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell Сообщение: :) - Bell
4 поблагодарили Floyd за хорошее сообщение:
Green eyes (12.01.2017), kvit (12.01.2017), Velassaru (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:05
  #557   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
А песни про хоккей у вас есть? Нет песен - нет хоккея
Можем сделать перевертыш


Ботвинный мир картофельной общины
Гламурным леди не доверят труд они
Сажают клубни тракторы Белазы
Смелый сажает баклажан!))
Предметы и подарки Спасибо Получен подарок 25.06.2017, 01:20 от Bell Сообщение: За то, что ты есть) - Bell
4 поблагодарили Velassaru за хорошее сообщение:
Bell (12.01.2017), Floyd (12.01.2017), kvit (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:06
  #558   
Цитата:
Сообщение от Floyd Посмотреть сообщение
Меня ещё Абхазское рэгби не дождалось
И ново-зелландские Хака
Ты пошевеливайся, стольких людям должен
Предметы и подарки Ромашка Получен подарок 16.01.2022, 13:41 от She is art Сообщение: Солнышка тебе) - She is art
2 поблагодарили Green eyes за хорошее сообщение:
Floyd (12.01.2017), Velassaru (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:16
  #559   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Ботвинный мир картофельной общины
Гламурным леди не доверят труд они
Сажают клубни тракторы Белазы
Смелый сажает баклажан!))
Походу, правда, что чтобы белорус не сочинил, получится сельскохозяйственный гимн, и что бы не приготовил - получаются драники
Вот и не верь после этого стереотипам


Цитата:
Сообщение от Green eyes Посмотреть сообщение
Ты пошевеливайся
Игнорировать подобные советы меня научили ещё в кружке юных абсурдистов, а сейчас я вообще патентованный кафкианец
Слоган рекламы Даниссимо : "И пусть весь мир подождёт" слышала? Наш кашвак придумывал
Предметы и подарки катана Получен подарок 22.01.2018, 20:37 от Bell Сообщение: :) - Bell
5 поблагодарили Floyd за хорошее сообщение:
Bell (12.01.2017), Green eyes (12.01.2017), kvit (12.01.2017), Velassaru (12.01.2017), Шпилька (12.01.2017)
Старый 12.01.2017, 02:19
  #560   
Цитата:
Сообщение от Velassaru Посмотреть сообщение
Ботвинный мир картофельной общины
Гламурным леди не доверят труд они
Сажают клубни тракторы Белазы
Смелый сажает баклажан!))
Ну что, сказать чтоль ответ или не нуждается в переводе?
Поблагодарили Bell за хорошее сообщение:
Velassaru (12.01.2017)
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 15:59.

Обратная связь - Форум для общения - Архив

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2024