Тема: Вопрос! опрос - Шаманы Сибири
Показать сообщение отдельно
Старый 01.08.2014, 11:11
  #6   
Цитата:
Сообщение от Sigita Посмотреть сообщение
В Библии есть очень много алегорий, которых нужно правильно истоковать, чтоб понять. Самоучки читающие Библию очень многого не понимают или понимают по своей степени испорченности...
Чтобы говорить о Библии, сначала ее нужно прочитать от корочки до корочки, но не в зомбированном состоянии. Но в трезвости сознания я, конечно, сомневаюсь, потому что эти самые батюшки и занимаются зомбированием. Да и батюшки сами много чего не знают и не понимают. Скорее, они и вышли из этих своих духовных академий в стадии зомби. Библия не нуждается в чьем-то толковании. Она сама себя трактует. При этом, конечно, и перевод играет весомую роль. Если ты не в курсе, ВЗ написана в дохристианские времена на древнееврейском языке за исключением некоторых частей книг, написанных на арамейском, а НЗ - на древнегреческом языке. Если, например, взять кусок текста на английском языке, перевести в программе Промт на русский. Смысл текста будет ощутимо искажен. Вот и делай свои выводы.