@Мелисента, в том-то и дело. Образ при порчтении уже сложился и если режиссер не угадал с "твоей картинкой", то кино не зацепит,
Иногда можно посмотреть чась фильма - зафиксировать образы и приступать к чтению (потому что если сразу все посмотришь, развязка уже неинтересна)