Любовь это очень личное, субъективное понятие. Если человек считает, что он любит, то вряд ли удастся его в этом переубедить.
Описанная ситуация сложна. Не понятно в какой области они тогда партнеры и не понятно, кого же тогда они хотят и как это в этой ситуации реализовывать.