Сообщение от AngelsSoul

Этимология слова лишь помогает понять, как и почему слово стало означать то, что оно означает сегодня, но сам современный смысл слова не подменяет.
Пример самый простой и наглядный: исторически корень слова сладкий связан с индоевропейской основой *sal- (соль), то есть «сладкий» изначально означало «с солью», «соленый», указывая на вкусную, приправленную пищу.
Таким образом, если кто-то будет ориентироваться на исторический корень, то попросив у него сладкий чай, Вы получите чай с солью.
Язык постоянно меняется, меняются и значения слов в нём. Для того, чтобы не возникало путаницы и люди понимали друг друга правильно, и создаются толковые словари языка.