@Ратимир, Итак версия такова: Когда Бользен явился на ДР дочери гера Труппера без подарка - чем, безусловно, огорчил маленькую девочку - Труппер решил проучить неучтивого гостя. Именно с целью "учения" Труппер как следует "накачал" Бользена спиртным и, в итоге, предложил остаться на ночь... Дочь Труппера не имеет отношения к розыгрышу - она слишком маленькая для того, чтобы сыграть даже простенькую роль "призрака", а потом, совершенно неизвестно, как бы отразилось на психике ребенка путешествие в темную гостевую комнату... ее поведение невозможно прогнозировать... поэтому Труппер обошелся без ее участия, хотя и заимствовал у нее какие-то детские вещи (скорее всего, платье). Для большего пугающего эффекта, Трупперу необходимо было создать летающее "приведение", что он и осуществил с помошью детского платья и заимствованных подарков. Наверняка среди подарков было несколько воздушных шариков, пару которых и приспособил Труппер для создания "призрака" - он просунул шарики в платье, создав парящее нечто... А ослабленный клапан, одного из шаров, придал "призраку" небольшой реактивный эффект и тихий пугающий звук... Подкрасться к двери гостевой комнаты и, открыв дверь, втолкнуть туда летающее "приведение" - секундное дело. Очнувшийся Бользен увидел в темноте парящее и тихо свистящее, шипящее или шелестящее "привидение" в детском платье и рванул в окно... Вряд ли Труппер ожидал такого - скорее, он рассчитывал на вопли и перемену дислокации Бользена (скажем, под кровать), но случилось как случилось...