Мне кажется, все что ты сейчас написал, можно закатать в слово "уместность".
И да, проблема в том, что тут даже никто не может дать четкого определения слову "пошлятина".
Думаю, тут говоря о пошлятине, говорит о неких "мультиках" не отягощенных смыслами, идеями, прекрасными формами.
Но без мультиков, так же сложно прожить, как и без арт-хаусов, просто все в свое время и в своем месте