|
Я эту главу слушала от специалиста, который каждую строчку разбирал, сверяя Тору на иврите и синоидальный перевод, при этом многократно, ибо разбор совершенно под другим углом зрения)
Ему особенно важно было каждое слово, плюс он брал вариант самаритянского текста без масаретской огласовки.
А за всю Тору я сразу и сказала, что вся она мне не нужна.)
Еще раз убедилась, что Вам, извините, бессмысленно даже очевидное и всем известное пояснять.
Тора- это Пятикнижье Моисея, и она входит в Ветхий Завет Библии)
|