Цитата: Сообщение от Aivery Посмотреть сообщение Тора первоисточник, а не Библия. Тора- пять книг Ветхого Завета. Синоидальный перевод делали и с арамейского и с Септуагинты(греческий), оба варианта сверяли, нет отличий, судя по отзывам тех, кто сверял современный текст на иврите и еще брали вариант самаритян) Нравится Нравится Sandy Посмотреть профиль Найти ещё сообщения от Sandy