@The Sound of Thunder, вероятно, мне следует уточнить:
Обучение родному языку не происходит в какой-то тёмной камере а воспринимается при общении с соплеменниками. Неизбежно передающих не только знание языка.
Это невозможно исключить или избежать.
Родной язык - язык детства. Когда формируется личность и восприятие мира.