Версия такая…
Марта Эбигейл явно путается в показаниях, противореча самой себе… Возможно она страдает каким-то заболеванием, что вызывает провалы в памяти (что-то наподобие главного героя романа Уилки Коллинз «Лунный камень»)… Скорее всего она сама забрала деньги из сейфа, положила их куда-то в другое место, а потом забыла об этом… Или же Марта просто перепутала сейфы, забыла в каком из них находятся деньги, и сейчас деньги спокойно лежат во втором сейфе…
