Показать сообщение отдельно
Старый 16.12.2021, 18:18
  #82   
Цитата:
Сообщение от Архи Посмотреть сообщение
Эх, забыл у какого автомобиля пришлось название менять потому что в скандинавии таким словом обозначают женский половой орган.
У Дины Рубиной есть веселый рассказ о казусах восприятия иврита, не только забавных, но в том числе и оскорбляющих нежный слух русскоговорящих "Я не любовник макарон, или кое-что из иврита"))