Показать сообщение отдельно
Старый 26.11.2021, 13:04
  #56   
Цитата:
Сообщение от Полли Посмотреть сообщение
Incognito, а это смотря на каком уровне приобретенный язык, с высот никогда не спустишься до нуля, а вот если знаний немного, то да, забывается легко. И русский (как родной) так же забывается и не используется в первоначальном объеме, потери как количественные (обхем), так и качественные (понимание), это очень хорошо прослеживается, когда разговор идет в иносказательном ключе.
Ну это относительно конечно, я работал с одной мозамбиканкой, бывшей замужем за канадцем, так вот она очень хорошо знала английский, но мне говорила, что чтобы сохранить это знание в неанглоговорящей стране,ей приходится практиковать его самостоятельно, иначе он начинает ухудшаться.