Воля, как человеческое качество — это способность делать выбор и совершать действия:
Воля (психология) — свойство сознания человека, заключающееся в его способности сознательно управлять своими эмоциями и поступками.
Воля (нейронауки) — многозначный термин, обозначающий те или иные высшие когнитивные процессы или функции, связанные с контролем поведения.
Воля (философия) — феномен проявления субъектом своих желаний и намерений, способный к регуляции последующей деятельности и поведения, наделяющий возможностью к формированию более трудных целей и концентрации внутренних усилий для их достижения.
Воля (право) — способность лица руководить своими действиями.
С точки зрения патриотизма, сформированная воля и есть то что даёт народу возможность управлять, чтобы формировать
И формулировать из своих желаний вопросы. Американцы тоже любят красиво выражать мысли. Просто их красивое словцо как правило требует для понимания обращения у науке и философии, но это у них как и у европейцев. Надо честно признать что они впринципе умнее, потому и понимать
их глубже смысл есть.
Умнее потому что с самой Европы именно они как нация начиная с Европы и есть с учётом эпохи возрождения да и с грециями и Римом, создатели философии и всего умного. Да и сам язык политики да и в том числе комунизма принадлежит им. Ленин просто деревенщина который что-то умное
прочёл...
Когда европеец говорит воля (ну и американец) с учётом языка и где появилось слово на их языке и философски, он понимает синоним слова характер или поведение. То что политик формирует характер или правила поведения- норма.
У нас воля синоним слова свобода. А свобода это демократия , а демократия формируется через волю. Т.е. наша воля формируется через их волю, отсюда у нас тафтология а у них понимание. Мы когда-то в философском клубе переводили философов(фрагменты спорные) и в анатации философ переводчик всегда поднимал проблему философского перевода дословно и трактования. А именно: что этим автор хотел сказать, т.к. он говорит с носителями языка. Мне проще я ищучаю европейское и американское почти жизнь
Последний раз редактировалось PROlom; 03.01.2021 в 01:37..