Тема: Мысль Настоящее
Показать сообщение отдельно
Старый 18.08.2020, 15:22
  #31   
Цитата:
Сообщение от ДуренЪ Посмотреть сообщение
настоящее, как по мне,
это когда человек в определенном состоянии,
находится в окружающем мире, который особо не меняется.
вот я сижу, пью мате, смотрю сериал,
и пол часа назад, сидел пил мате, смотрел сериал.
это настоящее.
кончится сериал, я пойду гулять, сериал и чай станут прошлым.
Подумалось, что зависит от того, на что смещен акцент. Если со славянской точки мировосприятия, то настоящее - это я, здесь и сейчас. С английской настоящее - это действие, повторяющаяся рутина или дляшееся действие прямо сейчас, его результат в данный момент или результат предыдущей деятельности и немного планы на будущее. Логика языка.