Инструкция мелковато получилась, сейчас отсканирую. ))
Всё равно, мелко.
Переписываю. Заодно редактирую, перевод на русский язык корявенький у них.
Мазь колоквинта и чёрного тмина 2 в 1.
Состав:
_______
1. плод колоквинта
2. экстракт чёрного тмина
3. мята
4. экстракт ментола натурального
5. камфара
Свойства:
_________
1. - спелые плоды колоквинта в сочетании с экстрактом чёрного тмина уменьшают движение лимфоцитов (дальше стилистически неверное предложение, поправлю), способствуют уменьшению болей
2. мазь помогает в случаях воспалительного артрита и острой подагры
3. укрепляет ткани
Экстракт ментола натурального:
______________________________
Имеет особые обезболивающие свойства, полезен при конвульсиях, успокаивает нервы, уменьшает сокращение некоторых мышц (то есть, говоря по-русски, снимает мышечную "зажатость", что я и проверила на себе), уменьшает боли при пояснично-крестцовом радикулите, смягчает жёсткие хрящи
Камфара:
__________
Обладает противовоспалительными свойствами. Смягчает ревматические боли.
Показания к применению:
________________________
1. для уменьшения ревматических болей (плечи, колени, спина)
2. для расслабления "зажатых" мышц и уменьшения болей в мышцах
3. снимает усталость после спортивных тренировок и тяжёлой физической работы
4. снимает боли при артритах, острой подагре, помогает при воспалительном крестцово-поясничном радикулите
5. снимает боль в случае мышечных судорог
Применение:
_____________
Вымыть участок тела тёплой водой, промокнуть полотенцем, втирать мазь в поражённое место в течение 15-ти минут.
Последний раз редактировалось Степлер; 12.04.2019 в 00:15..
2 поблагодарили Степлер за хорошее сообщение: