Показать сообщение отдельно
Старый 10.10.2017, 14:56
  #6   
Лето 2010 в Кельне было жарким - в первое воскресенье июля состоялся традиционный гей-парад, а с 31 июля по 7 августа в городе прошли восьмые по счету гей-спортивные игры (Gay Games 2010),





в которых, по данным организаторов, приняли участие более 10 тысяч спортсменов из 70 стран мира.





Девиз предвестника всемирных гей-игр -кельнского гей-парада - так и звучит: "Stolz bewegt", что можно перевести как "Двигаясь с гордостью" или "Движимые гордостью".



Golden Gays Koeln


По словам пресс-секретаря Сабине Арнольдс, это игра слов с политической и спортивной окраской.





"Гордость" не в понимании надменности или гордыни - суть в том, что представители сексуальных меньшинств "идут по жизни уверенные в себе".



Дитер



"На нынешнем гей-параде мы осознанно отказались от политических требований, - говорит Сабине Арнольдс.





- Он проходил в преддверии всемирных спортивных гей-игр, которые призывают к тому, чтобы геи и лесбиянки занятиями спорта





укрепляли уверенность в себе, были в постоянном движении, не позволяя и застоя в защите своих прав и свобод".





Нужны ли гей-парадам в Германии политические лозунги?


Рекламный плакат VIII гей-спортивных игр в Кельне


Сабине Арнольдс, отвечая на этот вопрос, подчеркивает: