Показать сообщение отдельно
Старый 25.05.2017, 18:24
  #508   
Цитата:
Сообщение от Буривух Посмотреть сообщение
Немецкий у меня "берлинский", но не так долго оставалась в стране, чтобы вникать в нюансы.
мои детки выросли в Германии, так что, как папка не старался заставлял на русском общаться, а приходится на немецком. Для них немецкий ближе и намного. Иногда такую фразу на русском загнут... надо подумать, прежде чем понять, о чём это .
Французский немного понимаю, хотел кто-то даже учить, но увы.